Caterina Valente — El manisero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El manisero" de Caterina Valente.
Letra
Maní… Maní…
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurucho de maní.
Que sabrosito y rico està
Ya no se puede pedir más
Ay caserita no me dejes ir Porque despues te vas a arrepentir
Y va a ser muy tarde ya Maní… Maní…
Maní! Oh-o Maní…
Cuando la calle sola esta
Casera de mi corazón
El manisero entona su pregón
Y si la niña escucha mi cantar
Llama desde su balcón.
Dame de tu mani
Dame de tu maní
Que esta noche no voy a poder dormir
Sin comerme un cucurucho de maní.
Maní…
Maní, maní, maní, maní, maní, maní, maní, maní, maní, maní-í
Maní, mamí, mamí, mamí…
Tradução da letra
Amendoim Maní Amendoim…
Caserita não te deites a dormir
Sem comer um cucurucho de amendoim.
Que sabrosito e rico está
Já não se pode pedir mais
Ay caserita não me deixes ir porque depois vais arrepender te
E vai ser muito tarde já amendoim Maní amendoim…
Amendoim! Ou amendoim…
Quando a rua sozinha estiver
Caseira do meu coração
O manisero entoa sua pregão
E se a menina ouvir o meu canto
Liga da varanda.
Dá me o teu mani
Dá me o teu amendoim
Que esta noite não vou conseguir dormir
Sem comer um cucurucho de amendoim.
Amendoins…
Amendoim, amendoim, amendoim, amendoim, amendoim, amendoim, amendoim, amendoim, amendoim, amendoim-í
Amendoim, Mami, mami, mami…