Caterina Valente — Couci Couca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Couci Couca" de Caterina Valente.
Letra
You smile and say «couci cousa»
Not good but not so bad
It’s so so It’s not your day «cousi cousa»
Just say «cousi cousa»
It’s… so so You may be poor, you may be rich
It doesn’t really marry witch
Just they cleave… easy
Today you share a little tear
But on tomorrow will be here
And the brave skies above you will clear
Go on your way «cousi cousa»
And leave your broken heart behind you
If you can say «cousi cousa»
Than happiness is sure to find you
His heart maybe both «c'est la vie»
Keep searching for your star
And than you will follow in love again
Both you than say «cousi cousa»
Yeh!
Go on your way «cousi cousa»
And leave your broken heart… behind you
If you can say cousi cousa
Than happiness is sure… to find you
His heart maybe both «c'est la vie»
Keep searching for your star
And than you will follow in love again
And than you will follow in love again
Both you than… say «cousi… cousa»
«cousi… cousa»
«cousi, cousi, cousi-sa!»
Other Caterina Valente songs
Tradução da letra
Sorris e dizes "couci cousa"»
Não é bom, mas não é assim tão mau.
É assim que não é o teu dia coussi cousa»
Diz apenas "coussi cousa"»
É ... então você pode ser pobre, você pode ser rico
Não se casa com uma bruxa.
Eles cortam-se...
Hoje partilhas uma pequena lágrima
Mas amanhã estará aqui.
E os bravos céus acima de TI vão limpar
Vai-te embora "coussi cousa»
E deixar o teu coração partido para trás
Se conseguires dizer "coussi cousa"»
Que a felicidade te encontrará
O seu coração talvez " c'est la vie»
Continue à procura da sua estrela
E que voltarás a seguir apaixonado
Ambos dizem "coussi cousa"»
Sim!
Vai-te embora "coussi cousa»
E deixar o teu coração partido ... para trás
Se puder dizer coussi cousa
Que a felicidade é certa ... para te encontrar
O seu coração talvez " c'est la vie»
Continue à procura da sua estrela
E que voltarás a seguir apaixonado
E que voltarás a seguir apaixonado
Vocês os dois que... digam "coussi ... cousa"»
"cousi ... cousa»
"coussi, coussi, coussi-sa!»
Outras canções de Caterina Valente