Caterina Caselli — Per fare un uomo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per fare un uomo" de Caterina Caselli.
Letra
E cade la pioggia
E cambia ogni cosa
La morte e la vita
Non cambiano mai
L’inverno è tornato
L’estate è finita
La morte e la vita
Rimangono uguali
La morte e la vita
Rimangono uguali
Per fare un uomo
Ci vogliono vent’anni
Per fare un bimbo
Un’ora d’amore
Per una vita
Migliaia di ore
Per il dolore
È abbastanza un minuto
Per il dolore
È abbastanza un minuto
E verrà il tempo
Di dire parole
Quando la vita
Una vita darà
E verrà il tempo
Di fare l’amore
Quando l’inverno
Più a nord se ne andrà
Poi andremo via
Come fanno gli uccelli
Che dove vanno
Nessuno lo sa
Ma verrà il tempo
E quel cielo vedremo
Quando l’inverno
Dal nord tornerà
Quando l’inverno
Dal nord tornerà
E cade la pioggia
E cambia ogni cosa
La morte e la vita
Non cambiano mai
L’estate è passata
L’inverno è alle porte
La vita e la morte
Rimangono uguali
La vita e la morte
Rimangono uguali
Tradução da letra
E a chuva cai
E muda tudo
Morte e vida
Eles nunca mudam.
O inverno voltou.
O verão acabou.
Morte e vida
Eles permanecem os mesmos
Morte e vida
Eles permanecem os mesmos
Para fazer um homem
Leva vinte anos.
Para fazer um bebé
Uma hora de amor
Para toda a vida
Milhares de horas
Para a dor
É suficiente um minuto.
Para a dor
É suficiente um minuto.
E a hora chegará
Para dizer palavras
Quando a vida
Uma vida dará
E a hora chegará
Fazer amor
Quando o inverno
Mais para norte irá
Então vamos.
Como é que as aves
Que para onde vão
Ninguém sabe.
Mas a hora chegará
And that Sky we'll see
Quando o inverno
Do Norte ele voltará
Quando o inverno
Do Norte ele voltará
E a chuva cai
E muda tudo
Morte e vida
Eles nunca mudam.
O verão passou
O inverno está Sobre nós
Vida e morte
Eles permanecem os mesmos
Vida e morte
Eles permanecem os mesmos