Catch 22 — Straight Forward letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Forward" de Catch 22.
Letra
No right turn, no left turn
No return, it’s my turn now
No right turn, no wrong turn
Now you’ve turned back and I’ve turned around
Inside out and upside down
My feet can’t seem to touch the ground
Upside down and inside out
My feet can’t seem to find the ground
I’m at that point now in my life
Where all I’ve said and all I’ve done
Doesn’t seem to be enough
At least that’s what she said
Hey, get off my back
I’m living for the moment 'cause I’m thinking that’s all I’ve got
Hey, get off my back
I’m living for the moment thinking that’s all I have
This picture I painted
Has faded long ago with age
As I lie here patiently
You never change, I turned the page
Inside out and upside down
My feet can’t seem to touch the ground
Upside down and inside out
My feet can’t seem to find the ground
I’m at that point now in my life
Where all I’ve said and all I’ve done
Doesn’t seem to be enough
At least that’s what she said
Hey, get off my back
I’m living for the moment 'cause I’m thinking that’s all I’ve got
Hey, get off my back
I’m living for the moment 'cause I’m thinking that’s all I have
Hey, brand new day and I’m feelin' okay
Hey, coolie ranks and Catch 22
Got to back up from all those punks
See us everyday and they talk junk
She was the best that I ever had
Now she’s gone and I’m feelin' glad
Have you seen her?
(Hey, get off my back)
Tell me have you seen her?
Have you seen her, seen her, seen her?
(Hey, get off my back)
Tell me how to meet her
Hey, get off my back
I’m living for the moment 'cause I’m thinking that’s all I got
Hey, get off my back
I’m living for the moment thinking that’s all I have
Tradução da letra
Sem direita, sem esquerda
Não há retorno, agora é a minha vez.
Não há curva à direita, não há curva errada
Agora voltaste para trás e eu virei-me
De dentro para fora e de cabeça para baixo
Os meus pés parecem não tocar no chão
De cabeça para baixo e de dentro para fora
Os meus pés parecem não encontrar o chão
Estou nessa altura da minha vida
Onde tudo o que disse e tudo o que fiz
Não parece ser suficiente.
Pelo menos foi o que ela disse.
Ei, deixa-me em paz.
Estou a viver o momento porque penso que é tudo o que tenho
Ei, deixa-me em paz.
Estou a viver o momento a pensar que é tudo o que tenho
Este quadro que eu pintei
Desapareceu há muito tempo com a idade
Enquanto me deito aqui pacientemente
Tu nunca mudas, eu virei a página
De dentro para fora e de cabeça para baixo
Os meus pés parecem não tocar no chão
De cabeça para baixo e de dentro para fora
Os meus pés parecem não encontrar o chão
Estou nessa altura da minha vida
Onde tudo o que disse e tudo o que fiz
Não parece ser suficiente.
Pelo menos foi o que ela disse.
Ei, deixa-me em paz.
Estou a viver o momento porque penso que é tudo o que tenho
Ei, deixa-me em paz.
Estou a viver o momento porque penso que é tudo o que tenho
Olá, Novo dia e estou a sentir-me bem
Hey, Coolie ranks e Catch 22
Tenho de me afastar de todos aqueles rufias.
Vê-nos todos os dias e eles falam porcaria.
Ela foi a melhor que já tive.
Agora ela foi-se e eu estou feliz
Viste-a?
(Hey, deixa-me em paz)
Diz-me, viste-a?
Viste-a, viste-a, viste-a?
(Hey, deixa-me em paz)
Diz - me como encontrá-la.
Ei, deixa-me em paz.
Estou a viver o momento porque penso que é tudo o que tenho
Ei, deixa-me em paz.
Estou a viver o momento a pensar que é tudo o que tenho