Catch 22 — 9MM And A Three Piece Suit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "9MM And A Three Piece Suit" de Catch 22.
Letra
Well, I know I shouldn’t care
But I do and I don’t and I always crack a smile
When I see your punk rock clothes
And you try, try but you never fit in And you’re never going to pack it up Pack it in, so there
Steve took three or four
Heather took more, lit a cigarette
Now they’re walking out the door
With a semi automatic and a ski mask on And they look to one another
And they say to themselves, «What fun»
Well, I never want to bother
And I never want to hover
Over his or her affairs 'cause that’s not fair
And it seems to me that you’re
Running out of time and it seems to me Like you’re never going to do, what’s right
Jack dropped 21, Jill 22
The look in his eye said
«Brother what are you going to do With a 9 millimeter and a three piece suit?»
They look to one another and say
«Hey motherfucker, who’s the fool?»
Steve took three or four
Heather took more, lit a cigarette
Now they’re walking out the door
With a semi automatic and a ski mask on And they look to one another
And they say to themselves
Jack dropped 21, Jill 22
The look in his eye said
«Brother what are you going to do With a 9 millimeter and a three piece suit?»
They look to one another and say
«Hey motherfucker, who’s the fool?»
Tradução da letra
Bem, eu sei que não devia importar-me.
Mas eu faço e não faço e sempre faço um sorriso
Quando vejo as tuas roupas de punk rock
E tu tentas, tentas, mas nunca te encaixas e nunca vais empacotar.
O Steve levou três ou quatro.
A Heather tomou mais, acendeu um cigarro.
Agora estão a sair pela porta
Com uma semi-automática e uma máscara de esqui e olham um para o outro
E eles dizem para si mesmos, " que divertido»
Bem, nunca me quero incomodar.
E eu nunca quero pairar
Por causa dos seus assuntos, porque isso não é justo.
E parece - me que és
Estamos a ficar sem tempo e parece-me que nunca vais fazer, o que está certo.
Jack caiu 21, Jill 22
O olhar dele dizia:
"Irmão, o que vais fazer com uma 9mm e um fato de três peças?»
Olham uns para os outros e dizem:
"Ei, filho da puta, quem é o tolo?»
O Steve levou três ou quatro.
A Heather tomou mais, acendeu um cigarro.
Agora estão a sair pela porta
Com uma semi-automática e uma máscara de esqui e olham um para o outro
E dizem para si mesmos
Jack caiu 21, Jill 22
O olhar dele dizia:
"Irmão, o que vais fazer com uma 9mm e um fato de três peças?»
Olham uns para os outros e dizem:
"Ei, filho da puta, quem é o tolo?»