Catatonia — Valerian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valerian" de Catatonia.
Letra
Never meant you no harm
Never meant you no harm, yeh, yeh
Never you no yarn
Never spun you no yarn, yeh, yeh
And she’ll go, yeh, where he goes, yeh
We all go where nobody knows our name
If you step out of line
I’ll step out of line, yeh yeh
Over land over sea
One step two to Ynys free
And she’ll go yeh, where he goes yeh
We all go where nobody knows our name
And don’t cry if crying means you’re sorry
Whatever the case I always felt out of place
As a matter of fact I always felt like that around you
I’m disinclined to toe the line
Under your thumb where I’ve become unwanted
So pick you way down to the sea
Pick your way to the sea, yeh yeh
It’s not the tide you gotta watch it’s me Not the tide you got it’s me, yeh yeh
And she’ll go, yeh, where he goes, yeh
We all go where nobody knows our name
And she’ll go yeh, where he’ll go yeh
We all go where nobody knows our name
Where nobody knows our name
Tradução da letra
Nunca te quis fazer mal
Nunca te quis fazer mal, yeh, yeh
Nunca você não Fio
Nunca te fiei nenhum fio, yeh, yeh
E ela irá, yeh, onde ele for, yeh
Vamos todos para onde ninguém sabe o nosso nome
Se sair da linha
Vou sair da linha, yeh yeh
Sobre terra sobre Mar
Um passo dois para Ynys livre
E ela irá para onde ele for
Vamos todos para onde ninguém sabe o nosso nome
E não chores se chorar significa que lamentas
Seja qual for o caso, sempre me senti deslocado.
Na verdade, sempre me senti assim ao pé de TI.
Não estou inclinado a seguir a linha
Debaixo do teu polegar onde me tornei indesejado
Então escolhe-te até ao mar
Escolhe o caminho para o mar, yeh yeh
Não é a maré que tens de ver sou eu não a maré que tens sou eu, yeh yeh
E ela irá, yeh, onde ele for, yeh
Vamos todos para onde ninguém sabe o nosso nome
E ela irá para onde ele irá
Vamos todos para onde ninguém sabe o nosso nome
Onde ninguém sabe o nosso nome