Catatonia — Stone By Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone By Stone" de Catatonia.
Letra
You always hear the shouts
From my battalion
And send toy soldiers out to Help me stand
And when I see you hide
Behind these curtain folds
I cross the room to turn the
Lights down low
On common ground
We'll build our castle walls
We'll build them stone
By stone and how
With more and more
You know it won't take long
Where it burned orange
Let it burn gold
I wouldn't like to learn
A lesson everyday
Godd timesbad times
It's just the price you pay
But given half the chance
Of turning back the tide
I'll stay at home and keep
My boys in line
On common ground
We'll build our castle walls
We'll build them stone
By stone and how
With more and more
You know it won't take long
Where it burned orange
Let it burn gold
And given half the chance
To turn the hands of time
I'm always the bridesmaid
Couldn't live with myself
If I tried to be the bride
On common ground
We'll build our castle walls
We'll build them stone
By stone and how
With more and more
You know it won't take long
Where it burned orange
Let it burn gold
Tradução da letra
Ouves sempre os gritos
Do meu batalhão
E enviar soldados de brinquedo para me ajudar a levantar.
E quando te vejo a esconderes-te
Por trás destas dobras de cortina
Eu atravesso a sala para virar
Luzes em baixo
Em pé de igualdade
Construiremos as muralhas do Castelo.
Vamos construí-los em pedra.
Pela Pedra e como
Com mais e mais
Sabes que não vai demorar muito.
Onde ardeu laranja
Deixa queimar ouro
Eu não gostaria de aprender
Uma lição todos os dias
Godd timesbad times
É só o preço que pagas.
Mas com metade da chance
De voltar a maré
Eu fico em casa e fico
Os meus rapazes na fila
Em pé de igualdade
Construiremos as muralhas do Castelo.
Vamos construí-los em pedra.
Pela Pedra e como
Com mais e mais
Sabes que não vai demorar muito.
Onde ardeu laranja
Deixa queimar ouro
E deu-me metade da oportunidade
Para virar as mãos do tempo
Sou sempre a dama de Honor.
Não conseguia viver comigo mesma.
Se eu tentasse ser a noiva
Em pé de igualdade
Construiremos as muralhas do Castelo.
Vamos construí-los em pedra.
Pela Pedra e como
Com mais e mais
Sabes que não vai demorar muito.
Onde ardeu laranja
Deixa queimar ouro