Catatonia — Bulimic Beats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulimic Beats" de Catatonia.
Letra
I thought we’d escape
I packed a fishing line and counted on it
I thought we’d escape
I packed a fishing line and counted on it But dreaming is for moonrise
And moonlight also ails those tired eyes
I treat him like a lady
I treat him as I would he unto me Give Rose rose-seller a run for her money
With silicone and poetry
But it’s the end of me
I thought it could change
I’d wake up one morning and find nothing to rearrange
I couldn’t get there Behind walls of Sunday papers
I thought it could change
I’d wake up one morning and find nothing to rearrange
But dreaming is for moonrise
And moonlight ails these tired eyes
I treat him like a lady
I treat him as I would he unto me Give Rose rose-seller a run for her money
With silicone and poetry
And it’s the end of me Here I am Here I am And here I stand
Here in my kitchen where I familiar with every brand
Here I am
A front line with labels where I witness custard’s last stand
Here I am
Tradução da letra
Pensei que íamos fugir.
Embalei uma linha de pesca e contei com ela.
Pensei que íamos fugir.
Embalei uma linha de pesca e contei com ela, mas sonhar é para o nascer da lua.
E o luar também aflige aqueles olhos cansados
Eu trato-o como uma senhora.
Eu trato-o como eu gostaria que ele me desse a Rose rose-seller uma corrida para o seu dinheiro
Com silicone e poesia
Mas é o meu fim
Pensei que podia mudar.
Acordava uma manhã e não encontrava nada para reorganizar.
Não conseguia chegar lá atrás de paredes de jornais de domingo.
Pensei que podia mudar.
Acordava uma manhã e não encontrava nada para reorganizar.
Mas sonhar é para o nascer da lua
E o luar aflige estes olhos cansados
Eu trato-o como uma senhora.
Eu trato-o como eu gostaria que ele me desse a Rose rose-seller uma corrida para o seu dinheiro
Com silicone e poesia
E é o fim de mim aqui estou eu estou aqui estou aqui e aqui estou
Aqui na minha cozinha onde conheço todas as marcas
Aqui estou eu.
Uma linha da frente com etiquetas onde eu presencio a última posição de custard
Aqui estou eu.