Catamenia — Closed Gates Of Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closed Gates Of Hope" de Catamenia.
Letra
Left alone to tragedies
Staining the soul, undivine
Things once dead came back alive
Nothing ahead and ghosts behind
I realize that I can´t escape
There´s no turning back
My past will haunt me To the end of my life
I saw myself before the closed gates of hope
We didn´t loose the faith, it lost us All streams of life have turned into dust
We are left without any hope
And we are standing without fear
Erase this scenery
That I tremble before
Everything left empty
Dead skin holds the pieces inside
I saw myself behind the closed gates of hope
We didn´t loose the faith, it lost us All streams of life have turned into dust
We are left without any hope
And we are standing without fear
Left alone to tragedies
Staining the soul, undivine
Things once dead came back alive
Nothing ahead and ghosts behind
I saw myself before the closed gates of hope
We didn´t loose the faith, it lost us All streams of life have turned into dust
We are left without any hope
And we are standing without fear
Tradução da letra
Deixado sozinho para tragédias
Manchando a alma, undivine
Coisas que já morreram voltaram vivas.
Nada à frente e fantasmas atrás
Eu percebo que não posso escapar
Não há volta a dar
O meu passado assombrar-me-á até ao fim da minha vida.
Vi-me diante dos portões fechados da esperança
Não perdemos a fé, perdemos todos os fluxos de vida transformados em pó.
Ficamos sem esperança
E estamos de pé sem medo
Apagar este cenário
That I tremble before
Tudo o que ficou vazio
A pele morta contém as peças dentro
Vi-me atrás das portas fechadas da esperança
Não perdemos a fé, perdemos todos os fluxos de vida transformados em pó.
Ficamos sem esperança
E estamos de pé sem medo
Deixado sozinho para tragédias
Manchando a alma, undivine
Coisas que já morreram voltaram vivas.
Nada à frente e fantasmas atrás
Vi-me diante dos portões fechados da esperança
Não perdemos a fé, perdemos todos os fluxos de vida transformados em pó.
Ficamos sem esperança
E estamos de pé sem medo