Catalina Yue — Ice And Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice And Fire" de Catalina Yue.
Letra
You’re hot as fire.
Next you’re cold as ice.
You gotta learn how to treat me right.
(Cause) I’m fiercer than fire.
I’m tougher than ice.
You gotta learn how to treat me right.
I don’t like to play these games
Are you really here to stay?
Or else be on your way.
Don’t think you can handle me.
Won’t settle for any less
I really don’t need the stress.
Don’t try to mess with me.
(Be careful) playing with ice and fire.
I’m fiercer than fire.
I’m tougher than ice.
You gotta learn how to treat me right.
I’m fiercer than fire.
I’m tougher than ice.
You gotta learn how to treat me right.
I’m a woman with goals and dreams
Don’t have time for those who scheme.
Are you the one for me?
Play me close if you get lucky.
I won’t settle for any less.
I really don’t need the stress.
Don’t try to mess with me.
(Be careful) playing with ice and fire.
I’m fiercer than fire.
I’m tougher than ice.
You gotta learn how to treat me right.
I’m fiercer than fire.
I’m tougher than ice.
You gotta learn how to treat me right.
Don’t think you can handle me (Burning Fire)
I don’t think you can handle me.
You want to heat things up? (Cold as Ice)
Better not play my heart.
If you think you can handle me (Burning Fire)
So you think you can handle me.
If you play me cold as ice (Cold as Ice)
Watch out I won’t be so nice.
I’m fiercer than fire. (Fiercer than Fire)
I’m tougher than ice. (Tougher than Ice)
You gotta learn how to treat me right.
I’m fiercer than fire. (Fiercer than Fire)
I’m tougher than ice. (Tougher than Ice)
You gotta learn how to treat me right.
Tradução da letra
Estás quente como o fogo.
A seguir estás frio como gelo.
Tens de aprender a tratar-me bem.
Sou mais feroz que o fogo.
Sou mais duro que Gelo.
Tens de aprender a tratar-me bem.
Não gosto de jogar estes jogos.
Estás mesmo aqui para ficar?
Ou então vai-te embora.
Não penses que consegues lidar comigo.
Não se contenta com menos
Não preciso mesmo do stress.
Não tentes meter-te comigo.
Brincar com gelo e fogo.
Sou mais feroz que o fogo.
Sou mais duro que Gelo.
Tens de aprender a tratar-me bem.
Sou mais feroz que o fogo.
Sou mais duro que Gelo.
Tens de aprender a tratar-me bem.
Sou uma mulher com objectivos e sonhos
Não tenho tempo para quem planeja.
És a tal para mim?
Joga-me perto se tiveres sorte.
Não me contento com menos.
Não preciso mesmo do stress.
Não tentes meter-te comigo.
Brincar com gelo e fogo.
Sou mais feroz que o fogo.
Sou mais duro que Gelo.
Tens de aprender a tratar-me bem.
Sou mais feroz que o fogo.
Sou mais duro que Gelo.
Tens de aprender a tratar-me bem.
Não penses que consegues lidar comigo.)
Acho que não consegues lidar comigo.
Queres aquecer as coisas? (Frio como gelo)
É melhor não brincar com o meu coração.
Se achas que consegues lidar comigo)
Então achas que consegues lidar comigo.
Se me fizeres de frio como gelo)
Cuidado, não serei tão simpático.
Sou mais feroz que o fogo. (Mais feroz que o fogo))
Sou mais duro que Gelo. (Mais duro que Gelo)
Tens de aprender a tratar-me bem.
Sou mais feroz que o fogo. (Mais feroz que o fogo))
Sou mais duro que Gelo. (Mais duro que Gelo)
Tens de aprender a tratar-me bem.