Cat Stevens — Last Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Love Song" de Cat Stevens.
Letra
If you don’t love me Please don’t treat me this way
Cause i can’t stand it I see our love slipping away
Did you think you could just put me down
Like a worn out shoe
Cause if you don’t want me Maybe i don’t want you
If you don’t need me Don’t leave me out in the cold
Eyes drifting by me Like somebody you don’t know
Did you think that you could just walk away
Anytime you wanted to Cause if you don’t love me Maybe i don’t love you
Did you think that you could just put me down
For somebody new
Cause nobody can love you girl like i do Every little bird in the sky
Would sing a song of love
If you would just take me back
Come on open up your heart again
Let me in baby baby
If you don’t love me Stop fooling yourself
No more acting
I know your show too well
Did you think that you could just shake my hand
With a how d’y’do
Cause if you don’t want me Maybe i don’t want you
Oh and as you go through life
It’s the little things that come back again
If you came back again
You know i’d give my loving to you
Tradução da letra
Se não me amas, por favor, não me trates assim.
Porque não suporto ver o nosso amor a desaparecer
Pensaste que me podias pôr no chão?
Como um sapato desgastado
Porque se não me queres talvez eu não te queira
Se não precisas de mim, não me deixes ao frio.
Olhos à deriva por mim como alguém que não conheces
Pensaste que podias simplesmente ir-te embora?
Sempre que quiseres, porque se não me amas talvez eu não te ame
Pensaste que me podias pôr no chão?
Para alguém novo
Porque ninguém pode amar-te rapariga como eu faço todos os passarinhos no céu
Cantaria uma canção de amor
Se me aceitasses de volta
Vá lá, Abre o teu coração outra vez.
Deixa - me entrar querida
Se não me amas, pára de te enganares.
Acabou-se a actuação.
Conheço bem o teu programa.
Pensaste que podias apertar-me a mão?
Com um how d'YDO
Porque se não me queres talvez eu não te queira
E enquanto passas pela vida
São as pequenas coisas que voltam de novo.
Se voltasses outra vez
Sabes que te daria o meu amor