Cat Stevens — (I Never Wanted) To Be A Star letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(I Never Wanted) To Be A Star" de Cat Stevens.

Letra

I was seventeen
You were working for Matthew and Son
The Beatles met the Queen
And I wrote, I’m gonna get me a gun, yeah, yeah
It was like a dream in the star machine
Oh, no, is it so, is it so?
I never wanted to be a star
I never wanted to travel far
I only wanted a little bit of love
So I could put a little love in my heart
I never wanted to be la-de-da
Go to parties Avec Le Bourgeois
I only wanted to sing my song well
So I could ring a small bell in your heart
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I was on the road
Sleeping between lorry lights, oh no Stone-drunk and cold
Heading into a bad night, yeah, yeah
Just another bean in the star machine
Hi ho, here I go, here I go
I never wanted to be a star
Buy my mum a Ferrari car
I only wanted to run my own race
So I could win a small place in your heart
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But nature found a way
It picked me up off the dark side, yeah, yeah
Showed me another day
It made me sing, I think I see the light
Not another bean in the star machine
Oh no, this time I won’t go I never wanted to be a star
I never wanted to travel far
I only wanted a little bit of love
So I could put a little love in my heart

Tradução da letra

Eu tinha 17 anos.
Estavas a trabalhar para o Matthew e o Filho.
Os Beatles conheceram a Rainha
E eu escrevi, vou arranjar uma arma, sim, sim
Foi como um sonho na máquina das estrelas
Oh, não, é verdade, é verdade?
Nunca quis ser uma estrela
Nunca quis viajar para longe.
Eu só queria um pouco de amor
Para poder colocar um pouco de amor no meu coração
Nunca quis ser la-de-da
Vá a festas Avec le Bourgeois
Eu só queria cantar bem a minha canção
So I could ring a small bell in your heart
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu estava na estrada
A dormir entre luzes de camião, nada de bêbado e frio
A caminho de uma noite má, sim, sim
Apenas mais um feijão na máquina das estrelas
Olá, aqui vou eu, aqui vou eu
Nunca quis ser uma estrela
Compra um Ferrari para a minha mãe.
Só queria correr a minha própria corrida.
Para poder ganhar um pequeno lugar no teu coração
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mas a natureza encontrou uma maneira
Apanhou-me do lado negro, sim, sim
Mostrou-me outro dia
Fez-me cantar, acho que vejo a luz
Nem mais um feijão na máquina das estrelas.
Não, desta vez não vou nunca quis ser uma estrela
Nunca quis viajar para longe.
Eu só queria um pouco de amor
Para poder colocar um pouco de amor no meu coração