Castle — My Uncle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Uncle" de Castle.
Letra
My uncle used to keep me on my toes, dawg
Straight dagger of life, lessons of literature
Kept my adolescent brain sharp like a sword, dro
I took an air for granted, to be very sure
Arrogance a few stairs, defy a nigga death life
Pshiii, fuck outta here, I’m not impressed
Nowadays I look upon it with respect
Not tryna fit a? on my neck
Check, lost my faith on the path to enlightenment
That was feelin' confused and feel vexed
I hear the socially awkward’s the new sexy
Goddamn, I was born in the wrong decade
My highschool years mighta been less of a headache
Ill, but I try not to let that shit perplex me If I could travel time, I would cheat the system
Leave my young self a lot of numbers and some wisdom
Like «chill, kid, it’s only the beginning, it’s a long way to trick»
«Before you finish; and when your innocence starts screaming»
«Just kill it, and lay off the snacks, in yo 20s you gon' feel it»
You’ll thank yourself later
Listen to yourself more than you listen to other’s opinion
It doesn’t mean you don’t listen to others
People who are qualified, who know, who been there
Who took risk, who may have failed
All the people who took risk and failed
And took risk and succeeded
But if you know in your heart and in your gut
That’s what you wanna do You have to shut out the other voices
And you have to listen to you!
Tradução da letra
O meu tio costumava manter-me alerta, meu.
Punhal direto da vida, lições de literatura
Manteve o meu cérebro adolescente afiado como uma espada, dro.
Tomei um ar como garantido, para ter a certeza
Arrogância algumas escadas, desafiar a vida de um negro
Pshiii, vai-te foder, não estou impressionado.
Hoje em dia olho com respeito
Não te encaixas? no meu pescoço
Xeque, perdi a minha fé no caminho para a iluminação
Isso foi sentir-se confuso e irritado
Ouvi dizer que o socialmente estranho é o novo sexy
Raios, nasci na década errada.
Os meus anos de liceu podem ter sido menos dor de cabeça.
Doente, mas tento não deixar que essa merda me perturbe se pudesse viajar no tempo, enganava o sistema.
Deixar o meu jovem eu um monte de Números e alguma sabedoria
Como " calma, rapaz, é só o começo, é um longo caminho para enganar»
"Antes de terminares, e quando a tua inocência começar a gritar»
"Mata-o e deixa os lanches, nos teus 20 anos vais senti - lo»
Vais agradecer-te mais tarde.
Ouve-te mais do que ouves a opinião dos outros
Não significa que não dês ouvidos aos outros.
Pessoas qualificadas, que sabem, que estiveram lá
Quem correu o risco, Quem pode ter falhado
Todas as pessoas que se arriscaram e falharam.
E correu o risco e conseguiu
Mas se souberes no teu coração e nos teus instintos
É isso que queres fazer. tens de desligar as outras vozes.
E tu tens de te ouvir!