Cast — Not Afraid of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Afraid of the World" de Cast.
Letra
No, I’m not afraid to die
I’m just so afraid to be living
Living my life
And I’m not afraid of this world
It’s just the sadness and hatred
In which it is filled
Lord knows I’ve only myself to blame
I did what was done when I sealed my fate
Everything changed almost every way
What good is my life if I lived in vain
But this could be the one that’s eluded everyone
This could be the one for you
For you
Though I’m not prepared to accept
That there ain’t nothing left in this whole wide world worth something to me
And I’m not inclined to believe
The stories they’re telling me in the papers and on the TV
Lord knows I’ve only myself to blame
I did what was done when I sealed my fate
Everything changed almost every way
What good is my life if I lived in vain
But this could be the one that’s eluded everyone
This could be the one for you, for you
This could be the one that’s eluded everyone
This could be the one for you, for you
For you, for you and me
Yeah you and me, for you and me
For you and you you you, you and me, yeah
For you and you you you you you you you and me
You and you you you you you, you and me
For you and me, yeah you and me
You and me, you and me
You and me, you and me
Tradução da letra
Não, Não tenho medo de morrer.
Tenho tanto medo de viver
Viver a minha vida
E não tenho medo deste mundo
É só a tristeza e o ódio
Em que é preenchido
Deus sabe que só tenho a mim para culpar
Fiz o que foi feito quando selei o meu destino.
Tudo mudou quase de todas as maneiras.
Para que serve a minha vida se vivi em vão?
Mas esta pode ser a que escapou a todos.
Pode ser este para ti.
Para ti
Embora não esteja preparado para aceitar
Que não há nada neste mundo todo que valha alguma coisa para mim
E não estou inclinado a acreditar
As histórias que me contam nos jornais e na TV
Deus sabe que só tenho a mim para culpar
Fiz o que foi feito quando selei o meu destino.
Tudo mudou quase de todas as maneiras.
Para que serve a minha vida se vivi em vão?
Mas esta pode ser a que escapou a todos.
Este pode ser para ti, para ti.
Este pode ser o que escapou a toda a gente.
Este pode ser para ti, para ti.
Para ti, para ti e para mim
Sim, tu e eu, para ti e para mim.
Para ti e para ti Tu, Tu e eu, sim
Para ti, para ti, para ti, para ti, para ti e para mim.
Você e você você você você você você, você e eu
Para ti e para mim, sim tu e eu
Tu e eu, tu e eu
Tu e eu, tu e eu