Cast Of 'Peter Pan The British Musical' — Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why" de Cast Of 'Peter Pan The British Musical'.
Letra
How can I explain
You still don’t know me now (Peter please, please if you don’t even listen to
me)
Where can I start, I just don’t know how
Tell me a story than we can pretend
No, you never stopped to ask where will it end
So look at us now, did the dream disappear
We’re two worlds apart so why am I here
Oh open your eyes, come on what do you see
I can’t be the person you want me to be
And why
Just tell me why do you ask me to change for you
Why should you want me to
And when
Go on tell me when you believed I grow up your way
And do I have no say, about me
We wanted you here, I wanted to show you (I loved the adventure that …
wearing thing)
I wanted you near, I wanted to know you (We played a game and no one can win)
There was a time when it seemed you would be
The change that I longed for someone for me
Don’t say any more, it’s all going wrong (If he’d listen, I know I could show
him a way)
Pretend just a little and you find you belong (I don’t want to hear you is all
he can say)
To be talking like this
I can’t understand and what will become of the story we planned
So why (why)
Just tell me why should you ask me to change for you (Don't you see)
Why do you want me to (It's not for me)
And why (why)
Go on tell me why you believed I grow up your way
And do I have no say, about me
Tradução da letra
Como posso explicar?
Você ainda não me conhece agora (Peter, por favor, se você nem mesmo ouvir
me)
Por onde posso começar, só não sei como
Conta - me uma história do que podemos fingir
Não, nunca paraste para perguntar onde vai acabar.
Então olha para nós agora, o sonho desapareceu
Estamos dois mundos separados então porque estou aqui
Abre os olhos, vá lá o que vês
Não posso ser a pessoa que queres que seja
E porquê
Diz-me só porque me pedes para mudar por ti
Porque haverias de querer que o fizesse?
E quando
Vá, diz-me quando acreditaste que eu cresci à tua maneira.
E não tenho nada a dizer sobre mim
Nós queríamos você aqui, eu queria mostrar-lhe (eu amei a aventura que …
usar uma coisa)
I wanted you near, I wanted to know you (We played a game and no one can win)
Houve uma altura em que parecia que estarias
A mudança que eu ansiava por alguém para mim
Não digas mais nada, está tudo a correr mal (se ele ouvisse, eu sei que podia mostrar
ele é um caminho)
Finja apenas um pouco e você encontra o seu lugar (eu não quero ouvir você é tudo
ele pode dizer)
Para falar assim
Não consigo entender e o que será da história que planeámos
Então porquê?)
Apenas me diga por que você deveria me pedir para mudar para você (você não vê)
Por que você quer que eu (não é para mim)
And why (why)
Vá, diz-me porque acreditaste que eu cresci à tua maneira.
E não tenho nada a dizer sobre mim