Cassie — Numb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Numb" de Cassie.
Letra
New young ruler of the beat and the vox
Breezy tonic, fresh like rain
My beat mans cruel, he’s the freakiest box banger
Fox hanging on my coat, rocks hanging on my chain
And that’s how you know I’ve been hunting the game…
Bang bang and I hit it with impeccable aim
Bang bang and I blow it up, they don’t know wassup
If they think for a second that I do it for the fame
'Cuz I make music to numb your bain
I make music to numb your brain…
Bottle after bottle, I am balling like Robert Griffin
Never made love I had her coming from a distance
Said I was a mason, Martin Margiela
Triple Beam, hustling, that’s full of cheddar
Yellow brick road, I’m told it’s just a cakewalk
Now it’s Philip Lim on them, no more 8-Balls
Un-cut, my love that’s all thug
Call them different names in the middle of the plug
Went on world tours, paid in all cash
Top floor views, my wall is all glass
All paid dues but normally fall fast
Same bitch you shittin' on the only thing that’ll last
I am trying to see 100 of ‘em
Kobe Bryant money, nigga you ain’t gotta love him
Swish, new rims on the six
Tell me that you numb if you not feeling this, Rick
Rick!
When I make the wave, you ride it
(Ride the wave, ride the wave)
If you insane and it’s late in the night
You can smoke one, pop one, close your eyes
You can say this in your mind
And I say it all the time
I’m the same, insane
It’s a damn good time
It’s a damn good time
I’m just saying it’s a damn good time
In-vi-gorating, impact ya like ice
Beat, pulsating, your heart skips twice
On the bass drum, and them pumps so nice
Heart skips twice, and them pumps so nice
On the bass drum, pumps so nice
Heart skip, ride the wave
I make music to numb your brain…
It’s a damn good time, I’m just saying it’s a damn good time…
When I make the wave (ride the wave)
I make music to numb your brain…
Tradução da letra
Novo jovem governante da batida e do vox
Tónico Breezy, fresco como a chuva
Os meus batedores são cruéis, ele é o mais bizarro lutador de boxe.
Raposa pendurada no meu casaco, pedras penduradas na minha corrente
E é assim que sabes que tenho andado a caçar o jogo.…
Bang bang e acertei-lhe com uma pontaria impecável
Bang bang e eu explodi - lo, eles não sabem o que fazer
Se eles pensarem por um segundo que o faço pela fama
Porque faço música para entorpecer o teu bain
Faço música para adormecer o teu cérebro…
Garrafa após garrafa, estou a balançar como o Robert Griffin
Nunca fiz amor. tive-a a vir de longe.
Disse que eu era pedreiro, Martin Margiela.
Triple Beam, hustling, that's full of cheddar
Yellow brick road, disseram-me que é apenas um passeio
Agora é Philip Lim sobre eles, sem mais bolas 8
Desmancha-prazeres, meu amor. é tudo um bandido.
Chame-lhes nomes diferentes no meio da tomada
Fui à world tours, paguei tudo em dinheiro.
Vista para o último andar, a minha parede é toda de vidro.
Todas as dívidas pagas, mas normalmente caem rapidamente
A mesma cabra que cagaste na única coisa que vai durar
Estou a tentar ver 100 deles.
Kobe Bryant money, negro não tens de o amar
Swish, novas jantes no seis
Diz-me que estás dormente se não sentes isto, Rick.
Rick!
Quando eu fizer a onda, tu montas.
(Ride the wave, ride the wave)
Se você enlouquece e é tarde da noite
Podes fumar um, estourar um, fechar os olhos
Podes dizer isso na tua mente.
E digo-o sempre
Eu sou o mesmo, louco
É uma boa altura.
É uma boa altura.
Só estou a dizer que é uma boa altura.
In-vi-gorating, impact you like ice
Bater, pulsar, o teu coração salta duas vezes
No tambor de baixo, e eles bombeiam tão bem
O coração salta duas vezes, e as bombas são tão boas.
No tambor de baixo, as bombas são tão boas
Coração salta, monta a onda
Faço música para adormecer o teu cérebro…
É uma boa altura, só estou a dizer que é uma boa altura.…
Quando eu fizer a onda)
Faço música para adormecer o teu cérebro…