Cassie — Must Be Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Must Be Love" de Cassie.
Letra
You feel that
It must be love, yeah
It feels like love
It’s Bad Boy, bitch
You know how we do Stimulate my heart surrender my mind
Look into my eyes and forever you’ll find
A bad boy turned good, how could it be true?
And all through my pain how could it be you?
How could it be new? How could it be my cheatin' ways through?
How could it be it’s me in pursuit about to get a white suit
About to get a night job just to keep my mind grounded in you
And all that jazz, what else can make a nigga spend all his cash?
A chick with a face, a chick with a little skinny waist
A chick with a mind that match her nice taste
Plus I got the mind to snatch you like weight
Why you wanna tie me up like Rick James?
Reverse the Porsche as long you got them little high heels on It’s on, it’s on This is somethin' I never wanted but since I met you I’ve been on it
I think about you all the time, can’t get you off my mind
I know this can’t be love but baby it must be love
Thinkin' I’m going all the way, I wanna show you but I’m afraid
I know you say it’s all on me, maybe tonight I’ll let you see
I know this can’t be love but baby it must be love
Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it, you make me so weak
And I can’t understand what you’re doin' to me but I like it, I like it I heard you whisper somethin' to me Hold me close now, baby don’t leave
Emotions taking over, somethin’s controllin' me I know this can’t be love but baby it must be love
What am I feeling' it’s gettin' stronger
And I can’t hold it back for much longer
Although we try to be cool, it’s all because of you
I know this can’t be love but baby it must be love
Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it, you make me so weak
And I can’t understand what you’re doin' to me but I like it, I like it Nah, in a minute I might have to check myself into the psych ward
I’m goin' crazy and I don’t know what I’m fightin' for
See it’s too easy to run from this
And my mind’s sayin' I can’t really fuck with this
Try to resist but every passionate kiss blow my mind like a terrorist
You can be mine on some forever shit
I’m intrigued, believe me Try to be tough but the look in your face is so delectated
It’s somethin' you doin', you got me in a trance
You got me ruing and doing shit I ain’t used to doin'
Thinkin' 'bout a chance, maybe a slow dance
Maybe we hold hands, fur coats and France
Go diving on beaches with white diamonds in the sand
Then we hand gliding over Cannes
And then you can be my number one fan
And I could be your love in the club for as long as the song lasts
The way you make me feel got me goin' crazy
Tell me what you doin' tonight
I’ll be there right away, take a ride with you, home late
Ohh, and you know I’m gonna give you my love
Boy I so glad that you’re mine
Do you wanna spend some time with me?
Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it you make me so weak
And I can’t understand what you doin' to me but I like it, I like it Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it you make me so weak
And I can’t understand what you doin' to me but I like it, I like it
Tradução da letra
Sentes isso?
Deve ser amor, sim
Parece amor
É o Bad Boy, cabra.
Sabes como estimulamos o meu coração entrega a minha mente
Olha nos meus olhos e para sempre encontrarás
Um menino mau tornou-se bom, como pode ser verdade?
E durante toda a minha dor, Como pudeste ser tu?
Como pode ser novo? Como pode ser a minha maneira de enganar?
Como poderia ser eu a persegui-lo, prestes a arranjar um fato branco?
Estou prestes a arranjar um trabalho nocturno só para manter a minha mente em ti
E todo esse jazz, o que mais pode fazer um negro gastar todo o seu dinheiro?
Uma miúda com uma cara, uma miúda com uma cintura magra
Uma miúda com uma mente que combina com o seu bom gosto
Além disso, tenho a mente para te arrebatar como se fosses um peso.
Porque me queres amarrar como o Rick James?
Inverta o Porsche, desde que tenhas os saltos altos. está aqui. é algo que nunca quis. mas desde que te conheci que tenho estado nele.
Penso em ti o tempo todo, não te consigo tirar da minha cabeça.
Eu sei que isto não pode ser amor Mas querida deve ser amor
Acho que vou até ao fim, quero mostrar-te, mas tenho medo.
Sei que dizes que a culpa é toda minha, talvez esta noite te deixe ver.
Eu sei que isto não pode ser amor Mas querida deve ser amor
Não quero ceder tão facilmente
Mas eu nem consigo lutar contra isso, tu fazes-me tão fraco.
E não consigo entender o que me estás a fazer, mas eu gosto, eu gosto, eu gosto ouvi-te sussurrar-me algo Abraça-me agora, querida não te vás embora
As emoções estão a dominar-me algo está a controlar-me eu sei que isto não pode ser amor Mas querida deve ser amor
O que estou a sentir está a ficar mais forte
E não posso segurá-lo por muito mais tempo.
Apesar de tentarmos ser fixes, é tudo por tua causa.
Eu sei que isto não pode ser amor Mas querida deve ser amor
Não quero ceder tão facilmente
Mas eu nem consigo lutar contra isso, tu fazes-me tão fraco.
E não consigo entender o que me estás a fazer, mas eu gosto, eu gosto não, num minuto eu posso ter que me internar na ala psiquiátrica
Estou a enlouquecer e não sei por que estou a lutar
É demasiado fácil fugir disto.
E a minha mente diz que não posso foder com isto.
Tenta resistir, mas cada beijo apaixonado deixa-me boquiaberto como um terrorista.
Podes ser meu numa merda para sempre
Estou intrigado, acredita em mim, tenta ser duro, mas o teu olhar é tão deletado.
É algo que estás a fazer, tens-me em transe
Tens-me a chatear e a fazer coisas que não estou habituado a fazer
Pensando em uma chance, talvez uma dança lenta
Talvez demos as mãos, casacos de pele e França.
Ir mergulhar em praias com diamantes brancos na areia
Depois passamos a deslizar sobre Cannes
E depois podes ser a minha fã número um.
E eu poderia ser o teu amor no clube enquanto a canção durar
A maneira como me fazes sentir deixa-me louco
Diz-me o que fazes esta noite.
Vou já para aí, dar uma volta contigo, chegar tarde a casa.
E sabes que te vou dar o meu amor
Ainda bem que és meu.
Queres passar algum tempo comigo?
Não quero ceder tão facilmente
Mas eu nem consigo lutar contra isso tu tornas-me tão fraco
E não percebo o que me estás a fazer, mas gosto, gosto, não quero ceder tão facilmente.
Mas eu nem consigo lutar contra isso tu tornas-me tão fraco
E não consigo entender o que me estás a fazer mas eu gosto, eu gosto