Cassie Steele — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Cassie Steele.
Letra
I was hit and hurt and up in my days
When I was young and restless I had debts to pay
I was high and low, I was out of control
I was down in the dirt, I was jaded and cold
Ooh, wee, ooh, there’s a fire in her eyes
My oh my, is it ever gonna die?
Ooh, wee, ooh, there’s a fire in her head
Don’t worry baby, no it ain’t that bad
And she comes in kicking and screaming
She’s a monster, you know what I mean man
She’ll take you out when you are sleeping
Sleeping, ooh, barracuda
She was feeding fools with loving till she was
Too fast to last, she was colder than cold
She was hot, yes hot, she had seduced a lot
She was crazy and free, yeah her and me We were living out wild
We were a crazy child
We were lovers and friends
But it neh, never ends
We were dancing queens
We had more than a dream
We were monsters, you see
Yeah, you know what I mean
Ooh, wee, ooh, there’s a fire in her eyes
My oh my, is it ever gonna die?
Ooh, wee, ooh, there’s a fire in her head
Don’t worry baby, no it ain’t that bad
And she comes in kicking and screaming
She’s a monster, you know what I mean man
She’ll take you out when you are sleeping
Sleeping, ooh, barracuda
Ooh, wee, ooh, there’s a fire in her eyes
My oh my, is it ever gonna die?
Ooh, wee, ooh, there’s a fire in her head
Don’t worry baby, no it ain’t that bad
And she comes in kicking and screaming
She’s a monster, you know what I mean man
She’ll take you out when you are sleeping
Screaming, «Ooh»
And she comes in kicking and screaming
She’s a monster, you know what I mean man
She’ll take you out when you are sleeping
Sleeping, ooh, barracuda
Tradução da letra
Fui atingido, magoado e em cima nos meus dias
Quando eu era jovem e inquieto eu tinha dívidas para pagar
Eu estava alto e baixo, eu estava fora de controle
Eu estava na terra, eu estava cansado e frio
Ooh, wee, ooh, há um fogo nos olhos dela
Meu Deus, alguma vez vai morrer?
Ooh, wee, ooh, há um fogo na cabeça dela
Não te preocupes querida, não é assim tão mau.
E ela entra aos pontapés e aos gritos
Ela é um monstro, sabes o que quero dizer, meu.
Ela leva-te a sair quando estiveres a dormir.
A dormir, ooh, barracuda
Ela alimentava tolos com amor até que ela era
Demasiado rápido para durar, ela estava mais fria do que Fria
Ela era boa, Sim boa, ela seduziu muito
Ela era louca e livre, sim ela e eu estávamos vivendo fora Selvagem
Éramos uma criança louca.
Éramos amantes e amigos
Mas nunca acaba.
Estávamos a dançar rainhas
Tivemos mais do que um sonho
Éramos monstros.
Sim, sabes o que quero dizer.
Ooh, wee, ooh, há um fogo nos olhos dela
Meu Deus, alguma vez vai morrer?
Ooh, wee, ooh, há um fogo na cabeça dela
Não te preocupes querida, não é assim tão mau.
E ela entra aos pontapés e aos gritos
Ela é um monstro, sabes o que quero dizer, meu.
Ela leva-te a sair quando estiveres a dormir.
A dormir, ooh, barracuda
Ooh, wee, ooh, há um fogo nos olhos dela
Meu Deus, alguma vez vai morrer?
Ooh, wee, ooh, há um fogo na cabeça dela
Não te preocupes querida, não é assim tão mau.
E ela entra aos pontapés e aos gritos
Ela é um monstro, sabes o que quero dizer, meu.
Ela leva-te a sair quando estiveres a dormir.
Gritando: "Ooh»
E ela entra aos pontapés e aos gritos
Ela é um monstro, sabes o que quero dizer, meu.
Ela leva-te a sair quando estiveres a dormir.
A dormir, ooh, barracuda