Cassie Davis — Like It Loud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like It Loud" de Cassie Davis.
Letra
How did my day just go from bad to worse
Lost my cell phone now I’m late for work
Wearing my favorite shoes and the heel broke
Tell me I’m getting punked
This is beyond a joke
I’m so on edge
You’d think I was scared
Of my own shadow
It’s days like these
I gotta live by my motto
Get in the car
And turn on the radio
Turn it up turn it up
I like it loud
I wanna scream at the top of my lungs
I wanna shout
Turn it up turn it up turn it up
Loud
I wanna scream at the top of my lungs
I wanna shout
Turn it up turn it up turn it up
How many times we had this argument
Why is it that you have to bring it up again
Just yesterday you said you let it go
What’s going on inside your head I’ll never know
Bout to press play ipod in hand
I got my ear phones in
You’d never know
That I’m not even listening
You’re to busy yelling
For you to notice anything
So I hit the volume and turn it up
I like it loud
I wanna scream at the top of my lungs
I wanna shout
Turn it up turn it up turn it up
Loud
I wanna scream at the top of my lungs
I wanna shout
Turn it up turn it up turn it up
Alright, everybody ready… here we go
Come on let’s bring it on down
Get a bit softer now
Come on lets bring it on down
Get a bit softer now
Let’s get louder now
You know I just wanna shout
Lets get louder
Hey-ey-ey-ey-ey-ey
I like it loud
I wanna scream at the top of my lungs
I wanna shout
Turn it up turn it up turn it up
Loud
I wanna scream at the top of my lungs
I wanna shout
Turn it up turn it up turn it up
Tradução da letra
Como é que o meu dia passou de mau a pior
Perdi o meu telemóvel agora estou atrasado para o trabalho
Com os meus sapatos favoritos e o salto partiu-se.
Diz-me que estou a ser gozado.
Isto é mais do que uma piada.
I'm so on edge
Você pensaria que eu estava com medo
Da minha própria sombra
São dias como estes.
Tenho de viver pelo meu lema
Entra no carro.
E liga o rádio
Aumenta o volume
Gosto muito alto.
Quero gritar a plenos pulmões
Quero gritar
Aumenta o volume aumenta o volume aumenta o volume
Alto
Quero gritar a plenos pulmões
Quero gritar
Aumenta o volume aumenta o volume aumenta o volume
Quantas vezes tivemos esta discussão?
Porque é que tens de falar nisso outra vez?
Ainda ontem disseste que tinhas esquecido.
O que se passa na tua cabeça nunca saberei
Prestes a carregar no play ipod na mão
Tenho os meus auscultadores.
Nunca saberias
Que nem sequer estou a ouvir
Estás ocupado a gritar
Para você notar qualquer coisa
Então atingi o volume e aumentei-o.
Gosto muito alto.
Quero gritar a plenos pulmões
Quero gritar
Aumenta o volume aumenta o volume aumenta o volume
Alto
Quero gritar a plenos pulmões
Quero gritar
Aumenta o volume aumenta o volume aumenta o volume
Muito bem, todos prontos ... aqui vamos nós.
Vamos lá, vamos descer.
Um pouco mais suave agora
Vamos, vamos descer.
Um pouco mais suave agora
Vamos falar mais alto agora.
Sabes que só quero gritar
Vamos ficar mais alto
Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Gosto muito alto.
Quero gritar a plenos pulmões
Quero gritar
Aumenta o volume aumenta o volume aumenta o volume
Alto
Quero gritar a plenos pulmões
Quero gritar
Aumenta o volume aumenta o volume aumenta o volume