Cassidy — The Message letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Message" de Cassidy.
Letra
Michael Jackson, James Brown, 2Pac, R. Kelly, OJ Simpson, Mike Tyson
Kobe Bryant, Jay-Z, Mystikal, P. Diddy, Allen Iverson, Snoop Dogg, DMX
Styles P, Shine, Beanie Segal, Lil' Kim
Is it because I’m Black
Is it because I’m Black
When you black you got to hustle, got to struggle and strive
And not every cat that goes through that struggle survive
But he got to stay stronger and keep the struggle alive
They say the struggle died, I say the struggle revived
My profession is going through oppression
That’s why I’m so stressed and Im working with no rest
And no question ima fight for yall cause I don’t like it yall
We make half as much as them, we workin twice as hard yall
It ain’t fair sometimes you seein heaven signs, I ain’t Pharaohcon
But I got knowledge and I’m sharing mines. I swear its time to
Be aware that they fear you mind, and they fear your heart. You
Want to change heres the start. I’m tired of watching cops outline
My peers and yall, I’m trying to make a move, I’m not trying to make
The news. They say the consequences worst when we break the
Rules. To get back and right you got to make a sacrifice
Is it because I’m Black
Is it because I’m Black
We got some problems we need solve, heres our chance to get them handle
Just take the boycott in Alabama for example. They stop ridin the bus till they
Address their affairs. And they ended segregation in less then a year.
So imagine
What our status if we made a contribution, we’ll probably be able to change the
Constitution. I can’t see no other kind of solution we deserve our reparation,
its
Time for a revolutions. I’m a step ahead of Satan, I read it in Revelation.
Forget
Your reputation, lets make it a better nation, cause they trying to cage us in
Make us slaves again, eventually its meant to be the new plantation,
the penitentiary
For centuries they had a plan we let them executed, everyday another brother
getting
Executed. And all our artist getting arrested I aspect improvement.
It’s a message
In the music, I suggest you use it
Somebody tell me what can I do
Will I survive or will I die
On the streets its hard to survive
Why, is it because I’m black
Hot Shot got rock, I can’t bring my cousin back
Five-hundred thousand sold, gold, yeah it wasn’t platinum
But Clyde gave me another try, cause I wasn’t whack
And now im buzzin back, yeah I got my budget back
Renegotiating got a mil to do a dozen tracks
Yea I’m eatin only reason is because I rap, my homies eatin only reason is
because of crack
They can’t get a job so them niggas quick to rob, quick to steal
Quick to kill, grip the steal, quick to ride
Malcolm X, Martin Luther King we can’t forget them guys
These politician, hypocrites they got us hypnotize
That why I kiss rick, why, we got to lift our eyes
Cause if we keep’em close they just goin keep control
And hold our sisters and brothers in the pen and we was born guilty
Cause the color of our skin
Tradução da letra
Michael Jackson, James Brown, 2Pac, R. Kelly, OJ Simpson, Mike Tyson
Kobe Bryant, Jay-Z, Mystikal, P. Diddy, Allen Iverson, Snoop Dogg, DMX
Styles P, Shine, Beanie Segal, Lil ' Kim
É porque sou negro?
É porque sou negro?
Quando você Negro você tem que se apressar, tem que lutar e lutar
E nem todos os gatos que passam por essa luta sobrevivem.
Mas ele tem que ficar mais forte e manter a luta viva.
Dizem que a luta morreu, eu digo que a luta ressuscitou.
A minha profissão está a passar pela opressão.
É por isso que estou tão stressada e estou a trabalhar sem descanso.
E não há dúvida de que ima lutará por vocês porque eu não gosto disso.
Fazemos metade do que eles, trabalhamos o dobro.
Não é justo às vezes ver nos sinais do céu, Eu não sou Pharaohcon
Mas tenho conhecimento e estou a partilhar Minas. Juro que está na hora de
Esteja ciente de que eles temem a sua mente, e eles temem o seu coração. Você
Quero mudar a hera no início. Estou farto de ver polícias a delinear
Os meus pares e todos, estou a tentar fazer uma jogada, não estou a tentar fazer
Noticia. Dizem que as consequências são piores quando quebramos o
Regra. Para voltar e endireitar tens de fazer um sacrifício
É porque sou negro?
É porque sou negro?
Temos alguns problemas que precisamos de resolver, é a nossa oportunidade de Os resolver.
Tomemos o boicote no Alabama, por exemplo. Param no autocarro até chegarem.
Trata dos assuntos deles. E acabaram com a segregação em menos de um ano.
Então imagine
Qual é a nossa situação se fizermos uma contribuição, provavelmente seremos capazes de mudar o
Constituicao. Não vejo outra solução que mereçamos a nossa reparação.,
seu
Está na hora das revoluções. Estou um passo à frente de Satanás, li-o no Apocalipse.
Esquecer
A tua reputação, vamos torná - la uma nação melhor, porque eles estão a tentar prender-nos.
Torna-nos escravos outra vez, e, eventualmente, será a nova plantação.,
penitenciario
Durante séculos, eles tinham um plano que os deixávamos executar, todos os dias outro irmão.
guiar
Executado. E todo o nosso artista a ser preso, eu vejo melhorias.
É uma mensagem.
Na música, sugiro que a uses.
Alguém me diga o que posso fazer
Sobreviverei ou morrerei
Nas ruas é difícil sobreviver
É porque sou negro?
O Hot Shot tem o rock, não posso trazer o meu primo de volta.
Quinhentos mil vendidos, ouro, sim não era platina
Mas o Clyde deu-me outra oportunidade, porque eu não era maluca.
E agora estou de volta, sim Tenho o meu orçamento de volta
Renegociar tem um milhão para fazer uma dúzia de faixas
Sim, eu só como porque faço rap, os meus amigos só comem porque
por causa do crack
Não arranjam emprego, por isso os pretos roubam depressa, roubam depressa.
Quick to kill, grip the steal, quick to ride
Malcolm X, Martin Luther King, não podemos esquecê-los.
Estes políticos, hipócritas, hipnotizaram-nos.
É por isso que beijo o rick, temos de levantar os olhos.
Porque se os mantivermos por perto, eles vão manter o controlo.
E guardamos as nossas irmãs e irmãos na penitenciária e nascemos culpados.
Causa a cor da nossa pele