Cassettes Won't Listen — Paper Float letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Float" de Cassettes Won't Listen.
Letra
I guess the time is not right
When you feel the final shot strike
When the water begins to rush inside
We slowly sink with no surprise
As we sink with a darkened sky
And we barely had time to set it right
The storm is wrecking our paper float
So we tell our favorite jokes
We crack a smile and then our hands let go
We crack a smile and then our hands let go
We drift alone on the souls of a tiny float
Arms together, we try to roam singing
Ohh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
You know, I know
Up all night watching the paper sink
Will the captain put down his last drink
He’ll crash the only ship with a ticket home
All passengers disappear
When the night fades and the clouds clear
I squint my eyes and only see you smile
I squint my eyes and only see you smile
We drift alone on the souls of a tiny float
Arms together, we try to roam singing
Ohhh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
We drift alone on the souls of a tiny float
Arms together, we try to roam singing
Ohhh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
You know, I know
Tradução da letra
Acho que não é a altura certa.
Quando sentires o tiro final, ataca.
Quando a água começa a correr para dentro
Afundamo-nos lentamente sem surpresa
Enquanto afundamos com um céu escurecido
E mal tivemos tempo de acertar
A tempestade está a destruir o nosso carro alegórico.
Então contamos as nossas piadas favoritas
Partimos um sorriso e depois as nossas mãos soltam-se.
Partimos um sorriso e depois as nossas mãos soltam-se.
Vagueamos sozinhos nas almas de um pequeno carro alegórico
Braços juntos, tentamos vaguear cantando
Ohh ohh ohh ohh
Fazemos um sorriso para nos conhecermos
Sabes, eu sei.
A noite toda a ver o lavatório.
O capitão pode pousar a sua última bebida?
Ele vai despenhar a única nave com bilhete para casa.
Todos os passageiros desaparecem
Quando a noite se desvanecer e as nuvens se dissiparem
Eu olho e só te vejo sorrir
Eu olho e só te vejo sorrir
Vagueamos sozinhos nas almas de um pequeno carro alegórico
Braços juntos, tentamos vaguear cantando
Ohhh ohh ohh ohh ohh
Fazemos um sorriso para nos conhecermos
Vagueamos sozinhos nas almas de um pequeno carro alegórico
Braços juntos, tentamos vaguear cantando
Ohhh ohh ohh ohh ohh
Fazemos um sorriso para nos conhecermos
Sabes, eu sei.