Cassandra Steen — Unter Null letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unter Null" de Cassandra Steen.
Letra
So weit bin ich gegangen, so viel hab´ ich gesehen
Der Himmel wolkenverhangen, zu viele Kämpfe zu bestehen
Ich konnte wählen zwischen böse und gut war auch dabei
Soviel Blut hab´ ich vergossen aus Wut und Grausamkeit
Gebrochene Herzen überall und Schmerzen auf meinem Weg
Mein Banner genäht aus Sehnsucht und weil ich erst jetzt versteh´
Meine Rüstung war aus Stahl, gleich meine Seele immer schien
Mein Schwert traf stets den falschen in ungezählten Siegen
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
Der Regen trifft mein Haupt, doch wäscht mich niemals rein
Durchnässt meine edle Kleidung, bis tief in mein Gebein
Dringt durch zu meinem Innern, das einst so mutig war
Heute bin ich zerbrochen wie ein gefangener Jaguar
Wie ein Pulsar hab´ ich geleuchtet finster doch bewusst
In einem Kreuzzug gegen wärme, um jeden Preis und auch Verlust
Hätt´ ich nur nicht Dich getroffen, hätt´ ich Dich nur nie gekannt
Wär´ auf ewig blind geblieben, in der Dunkelheit verrannt
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
Nichts kann mich mehr retten, wie ein gesunkenes Schiff
Kein Gott zu dem ich bete, der mich im Jenseits trifft
Es gibt scheinbar keine Vergebung, für das was ich getan
Ich wünscht´ ich könnt´ es ändern doch es ist lang vergangen
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
Tradução da letra
Até agora eu fui, tanto eu vi
O céu nublado, muitas batalhas para passar
Eu podia escolher entre o mal e o bem também estava lá
Tanto sangue derramei de raiva e crueldade.
Corações partidos por todo o lado, e dor a caminho
A minha bandeira costurada do desejo, e porque só agora compreendo
A minha armadura era de aço, tal como a minha alma sempre pareceu.
A minha espada sempre encontrou a errada em inúmeras vitórias.
(I am) abaixo de zero
Abaixo De Zero
(I am) abaixo de zero
Abaixo De Zero
A chuva bate na minha cabeça, mas nunca me lava.
Encharcei as minhas roupas nobres, profundamente nos meus ossos
Penetra no meu interior que já foi tão corajoso
Hoje estou quebrado como um Jaguar em cativeiro
Como um Pulsar eu iluminei escuro mas consciente
Numa cruzada contra o calor, a todo o custo e também a perda
Se não te tivesse conhecido, nunca te teria conhecido.
Teria permanecido cego para sempre, perdido na escuridão
(I am) abaixo de zero
Abaixo De Zero
(I am) abaixo de zero
Abaixo De Zero
Nada me pode salvar, como um navio afundado
Nenhum Deus a quem rezo para me encontrar no além
Parece não haver perdão pelo que fiz.
Quem me dera poder mudá-lo, mas já passou muito tempo.
(I am) abaixo de zero
Abaixo De Zero
(I am) abaixo de zero
Abaixo De Zero