Cass McCombs — She's Still Suffering letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Still Suffering" de Cass McCombs.
Letra
Who aren’t you today?
Where and what are we?
Under a pile of worn clothes
This is how I find you
Spinning vomit-webs
Blabbering on and on
You need more than vitamin D
Is there not anything you love?
Come OUT
Dog, you know what this is
What are you hiding from?
You were once such a merry prince
Just tickled pink by life
Take, remember her?
She never could listen
It’s been years upon years
And she’s still suffering
Come OUT
Look at the apples on the tree
Wait 'til they fall
Just find what makes you come alive
And that is all
Swing on a chandelier
You are in perfect health
Don’t give up on your friends
Don’t give up on yourself
Open hearts…
Tradução da letra
Quem não és tu hoje?
Onde e o que somos?
Debaixo de uma pilha de roupas usadas
É assim que te encontro.
Teias de vómito giratórias
Tagarelando e falando
Precisa de mais do que vitamina D
Não há nada de que gostes?
sair
Cão, sabes o que isto é.
Do que te estás a esconder?
Já foste um príncipe tão feliz
Apenas cor-de-rosa pela vida
Toma, lembras-te dela?
Ela nunca conseguiu ouvir
Já lá vão muitos anos.
E ela ainda está a sofrer.
sair
Olha para as maçãs na árvore.
Espera até caírem
Encontra o que te faz ganhar vida.
E é tudo
Balance num candelabro
Estás de perfeita saúde.
Não desistas dos teus amigos.
Não desistas de ti próprio.
Corações abertos…