Casper & The Cookies — Oh! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh!" de Casper & The Cookies.
Letra
Oh! I am thinking
Oh! I am thinking
I am thinking I have found my lover!
Oh, I think it is so
Not last night but the night before
Miss Suzie took me to the candy store
She broke my heart and she left me sour
My belly hurt for half an hour
I used to have a steamboat; I used to have a bell
That floozy miss Suzie stole those as well
Ice cream soda with a cherry on top
Who’s my girlfriend? I forgot
I played Truth or Dare, I had to make myself sick
Spin the bottle: I never got picked
Duck Duck Goose and Red Rover, too
One Potato, Two potato, boo hoo hoo
Oh! I am thinking
Oh! I am thinking
I am thinking I have found my lover!
Oh, I think it is so
Now, I’m gonna make this apple twirl
And wherever it drops is gonna be my girl
I had a bucket of apples and I twisted all day,
And every last one landed right on 'k'
I got to find me a girl’s got 'k' in her name
So we can play house and another game
I finally found Kay sitting in a tree
Stop kissing that snake and come and be with me!
You can chase me around, knock me down,
And give me your cooties 'till the sun turns brown
Well, she came down and gave me a look
And showed me my name in her slam book! It said
Oh! I am thinking
Oh! I am thinking
I am thinking I have found my lover!
Oh, I think it is so
Tradução da letra
Oh! Estou a pensar
Oh! Estou a pensar
Acho que encontrei o meu amante!
Acho que sim.
Não na noite passada, mas na noite anterior.
A menina Suzie levou-me à loja de doces.
Ela partiu-me o coração e deixou-me azedo
Dói-me a barriga durante meia hora.
Costumava ter um barco a vapor, tinha um sino.
A galdéria da Suzie também as roubou.
Gelado com uma cereja em cima.
Quem é a minha namorada? Esqueci-me.
Joguei verdade ou Consequência, tive de me pôr doente.
Gire a garrafa: eu nunca fui escolhido
Pato ganso e Red Rover também.
Uma batata, duas batatas, boo hoo hoo
Oh! Estou a pensar
Oh! Estou a pensar
Acho que encontrei o meu amante!
Acho que sim.
Agora, vou fazer este rodopio de maçã
E onde quer que caia será a minha miúda
Comi um balde de maçãs e torci o dia todo.,
E cada um aterrou mesmo em 'k'
Tenho de encontrar uma rapariga com " k " no nome dela.
Para podermos brincar às casinhas e outro jogo.
Finalmente encontrei A Kay sentada numa árvore.
Pára de beijar essa cobra e vem ter comigo!
Podes perseguir-me, derrubar-me,
E dá-me os teus piolhos até o sol ficar castanho
Bem, ela desceu e deu-me uma olhadela.
E mostrou-me o meu nome no livro dela! Dizia:
Oh! Estou a pensar
Oh! Estou a pensar
Acho que encontrei o meu amante!
Acho que sim.