Casiotone For The Painfully Alone — Love Connection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Connection" de Casiotone For The Painfully Alone.
Letra
chapped lips, tongue kissed
insert expletive
fluids of a summer night
with slight duress
forced imperatives
find me quoting Donovan
a delicate blend
of sweat and menstrual blood
seeping into trampled grass
so take my tongue between your teeth
and taste me by devouring
and i’ll start watching my weight again
oh woke up at dawn
face down on the lawn
head awash with what had been
rest cheek to cheek
fingers underneath
soft impressions of your teeth
some hours lost
and at such a cost
stains and scars i can’t explain
so take my tongue between your teeth
and taste me by devouring
and i’ll start watching my weight again
oh some things are best left unsaid
Tradução da letra
lábios gretados, língua beijada
inserir expressivo
fluidos de uma noite de Verão
com ligeira coação
imperativos forçados
encontra-me a citar Donovan
uma mistura delicada
de suor e sangue menstrual
a infiltrar-se na relva espezinhada
pega na minha língua entre os dentes.
e prova-me com o devorador,
and i'll start watching my weight again
Oh acordou ao amanhecer
de barriga para baixo no relvado
cabeça inundada com o que tinha sido
descansar bochecha a bochecha
dedos por baixo
marcas suaves dos teus dentes
algumas horas perdidas
e a tal custo
manchas e cicatrizes que não consigo explicar
pega na minha língua entre os dentes.
e prova-me com o devorador,
and i'll start watching my weight again
há coisas que é melhor não dizer