Casiotone For The Painfully Alone — Attic Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Attic Room" de Casiotone For The Painfully Alone.
Letra
Raccoons in the trash, a voice on the breeze
The fits and the screams when you were only thirteen
You had the attic room
You heard the whole thing
Under the slanted ceiling your dad painted blue
Whatever happened to you
Only the worst could be assumed
You’re dreaming often of the attic room
In other rooms with other boys
Under other ceilings
The springs and the sighs
May drown another night
But you wake up shaking and all that’s new
Is the owner of the arm around you
How could he know what to do
He never had the attic room
Tradução da letra
Guaxinins no lixo, uma voz na brisa
Os ataques e os gritos quando tinhas apenas treze anos
Tinhas o sótão.
Ouviste tudo.
Debaixo do tecto inclinado o teu pai pintou de azul
O que te aconteceu?
Só o pior pode ser assumido
Estás sempre a sonhar com o sótão.
Em outros quartos com outros rapazes
Sob outros limites máximos
As molas e os suspiros
Pode afogar-se outra noite
Mas acordas a tremer e tudo o que é novo
É o dono do braço à tua volta
Como poderia ele saber o que fazer?
Ele nunca teve o sótão.