Casey Jones — Between the Devil and the Deep Blue Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between the Devil and the Deep Blue Sea" de Casey Jones.
Letra
One, Two, Three, Four…*
No one ever told you what life would ever really be like
At twenty-five, confused, afraid of how the future could be so bright
Facts of life are hard to see when all you do is to think who you’ll be And living life is hard when nothing seems to work for you
So you have to choose
The path you’ll go, the things you’ll lose
What are you gonna do When times are hard just like the past
Close your eyes, hold your breath
You gotta think fast
Cause no one can help you they don’t give a shit
They choke on display of solitude
Just think of it How could you guess when no one has a clue
It is all up to you
To make this what you want
To do the things you do It is up to you, it is all up to you
Tradução da letra
Um, Dois, Três, Quatro…*
Nunca ninguém te disse como seria a vida
Aos vinte e cinco anos, confuso, com medo de como o futuro poderia ser tão brilhante
Fatos da vida são difíceis de ver quando tudo o que você faz é pensar quem você será e viver a vida é difícil quando nada parece trabalhar para você
Por isso tens de escolher
O caminho que seguirás, as coisas que perderás
O que vais fazer quando os tempos forem difíceis como o passado?
Fecha os olhos, sustém a respiração.
Tens de pensar rápido.
Porque ninguém te pode ajudar eles não querem saber
Eles sufocam com a demonstração de solidão
Pensa nisso como podes adivinhar quando ninguém faz ideia
Tudo depende de TI.
Para fazer disto o que queres
Fazer as coisas que fazes é contigo, é contigo