Casey Donahew Band — One Star Flag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Star Flag" de Casey Donahew Band.
Letra
Got ice in my veins and blood on my lips
and this look on my face like I don’t give a shit
Everybody’s acting like I’m the only one messed up
I’m staring down the barrel of a whiskey bottle
Got the hammer down and I can’t find the throttle
I’m revved up red line lookin' for a place to go And I’m headed south like a freight train bound for Texas
There’s a girl in Fort Worth who swears I’m on her mind
And she tells me the bed gets cold when she’s all alone
And that one star flag is waving like it’s calling me home
I got nerves of steel with my head on the gate
and when I nod my head I’ll be lookin' for it When my heart beats pumpin' so hard I can’t catch my breath
I hope that it blows and turns into my hand
and I’ll make a move for the girls in the stand
and I’ll be smiling with a choker while I’m holding up the buckle
We’ll be takin' it to the bar 'cause the drinks are on me And I’m headed south like a freight train bound for Texas
There’s a girl in Fort Worth who swears I’m on her mind
And she tells me the bed gets cold when she’s all alone
And that one star flag is waving like it’s calling me home
Well, if you think I’m easy, you’re mistakin'
This left hand will leave you shakin'
I might bend, but I won’t break
You can have what you can take
Come and get it, you’ll regret it Better just walk away
And I’m headed south like a freight train bound for Texas
There’s a girl in Fort Worth who swears I’m on her mind
And she tells me the bed gets cold when she’s all alone
And that one star flag is waving like it’s calling me home
Yeah, that one star flag is waving like it’s calling me home
Tradução da letra
Tenho gelo nas veias e sangue nos lábios
e este olhar na minha cara como se eu não me importasse
Toda a gente age como se eu fosse o único que tinha problemas.
Estou a olhar para o barril de uma garrafa de uísque.
Tenho o martelo para baixo e não consigo encontrar o acelerador
Estou na linha vermelha à procura de um lugar para ir e vou para sul como um comboio de carga com destino ao Texas.
Há uma rapariga em Fort Worth que jura que estou na sua mente
E ela diz - me que a cama arrefece quando está sozinha
E aquela bandeira de uma estrela está a acenar como se me chamasse para casa.
Tenho nervos de aço com a cabeça no portão.
e quando acenar com a cabeça vou estar à procura dela quando o meu coração bater tão forte que não consigo recuperar o fôlego
Espero que expluda e se transforme na minha mão
e eu vou fazer um movimento para as meninas no banco.
e vou sorrir com uma gargantilha enquanto seguro a fivela
Vamos levá-lo para o bar porque as bebidas são por minha conta e eu vou para sul como um comboio de carga com destino ao Texas
Há uma rapariga em Fort Worth que jura que estou na sua mente
E ela diz - me que a cama arrefece quando está sozinha
E aquela bandeira de uma estrela está a acenar como se me chamasse para casa.
Bem, se achas que sou fácil, estás a confundir
Esta mão esquerda vai deixar-te a tremer
Posso dobrar-me, mas não quebrarei
Podes ter o que podes levar
Vem buscá - lo, vais arrepender-te. é melhor ires-te embora.
E vou para sul como um comboio de carga com destino ao Texas
Há uma rapariga em Fort Worth que jura que estou na sua mente
E ela diz - me que a cama arrefece quando está sozinha
E aquela bandeira de uma estrela está a acenar como se me chamasse para casa.
Sim, aquela bandeira de uma estrela está a acenar como se me chamasse para casa.