Casey Abrams — Midnight Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Girl" de Casey Abrams.
Letra
Saw you on a subway in New York City
Called across the platform but no you didn’t hear me you took my heart but never left my brain
you’re headed up to Harlem on a uptown train
before that night, everything was
black and white
And I wanna tell you right now
You’re the kinda girl Ray was singing about
I know it sounds crazy.
Don’t know how in this world
But I found my Midnight Girl
You’re friends all wondering what I’m doing round here
I know their probably wishing that I just disappear
And I, know I hear them laughing when I’m out of the room
You can, tell them I ain’t leaving anytime soon
'cause you, know this Life, isn’t so black and white
And I wanna tell you right now
You’re the kinda girl Ray was singing about
I know it sounds crazy.
Don’t know how in this world
But I found my Midnight Girl
They all say we’re from two different worlds
i’ma say we’re a boy and a girl
Call me crazy but it’s all the same to me And I wanna tell you right now
You’re the kinda girl Ray was singing about
I know it sounds crazy.
Don’t know how in this world
But I found my Midnight Girl
Tradução da letra
Vi-te no metro de Nova Iorque.
Liguei para o outro lado da plataforma, mas não me ouviste. levaste o meu coração, mas nunca deixaste o meu cérebro.
vais para Harlem num comboio da alta Cidade.
antes daquela noite, tudo era
preto e branco
E quero dizer-te já.
És o tipo de rapariga que o Ray estava a cantar.
Sei que parece loucura.
Não sei como neste mundo
Mas encontrei a minha rapariga da meia-noite
Vocês são amigos a perguntarem-se o que faço aqui.
Sei que provavelmente desejam que eu desapareça.
E eu sei que os ouço a rir quando estou fora da sala.
Podes dizer-lhes que não me vou embora tão cedo.
porque tu, sabes que esta vida, não é tão preta e branca
E quero dizer-te já.
És o tipo de rapariga que o Ray estava a cantar.
Sei que parece loucura.
Não sei como neste mundo
Mas encontrei a minha rapariga da meia-noite
Todos dizem que somos de dois mundos diferentes.
eu digo que somos um menino e uma menina
Chama-me louco, mas para mim é tudo o mesmo e quero dizer-te já.
És o tipo de rapariga que o Ray estava a cantar.
Sei que parece loucura.
Não sei como neste mundo
Mas encontrei a minha rapariga da meia-noite