Casey — Teeth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teeth" de Casey.
Letra
I don’t need you like you think I do
I just want you here tonight,
I know this might sound crazy but my head it just don’t feel right.
I miss your bones buried beneath my sheets,
My voice shakes when I try to speak,
Your name is stitched into my teeth
And every time I talk I feel you there.
Every night the floorboards creak outside my bedroom door.
18 months of losing sleep
Because your host has been pacing in the halls.
I know they say time heals all wounds but when will it heal mine?
‘Cause I’m sick of waiting for you
To bring me back my peace of mind.
I still miss you like the moon misses the warm kiss of the sun
When the earth dances between them and steals away it’s love.
I asked how long you’d be gone
And you said «as long as it takes».
And I was always so impatient with our love,
But I swore I’d wait.
I’m tired of living in the fear that one day you’ll come back
And after all these years,
I won’t be able to look you in the face
And say «I've let you go».
‘Cause yours is the only love I’ve ever known.
Tradução da letra
Não preciso de TI como pensas que preciso.
Só te quero aqui esta noite.,
Sei que pode parecer loucura, mas a minha cabeça não me parece bem.
Sinto falta dos teus ossos enterrados debaixo dos meus lençóis,
A minha voz treme quando tento falar,
O teu nome está cosido nos meus dentes.
E sempre que falo sinto-te lá.
Todas as noites o soalho rangia à porta do meu quarto.
18 meses sem dormir
Porque o vosso anfitrião tem andado pelos corredores.
Eu sei que dizem que o tempo cura todas as feridas, mas quando vai curar as minhas?
Porque estou farto de esperar por ti
Para me trazer de volta a minha paz de espírito.
Ainda sinto a tua falta como a lua sente falta do beijo quente do sol
Quando a terra dança entre eles e rouba é amor.
Perguntei quanto tempo estarias fora.
E tu disseste "o tempo que for preciso".
E eu sempre fui tão impaciente com o nosso amor,
Mas jurei esperar.
Estou farto de viver com medo que um dia Voltes.
E depois de todos estes anos,
Não vou conseguir olhar-te nos olhos.
E diz "deixei-te ir".
Porque o teu é o único amor que alguma vez conheci.