Cascada — Au Revoir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Au Revoir" de Cascada.
Letra
Everything you say is so predictable
Your words don’t mean a thing
Why the masquerade?
You think you’re funny but you’ll never entertain
I’ll never be your appetizer
Melting on your tongue
Here’s the simple truth, boy
You just don’t turn me on So you think you’re something special
And you claim to be the next best movie star
So superficial
I don’t buy your show, au revoir
Bye, bye, bye
Au-au-au-au-au revoir, au revoir
Bye, bye, bye
Au-au-au-au-au revoir, au revoir
You’re always center stage
Not ashamed to say you’re fishing for the fame
Boy, you’re not a saint
Not irresistible in any kinda way
I’ll never be your appetizer
Melting on your tongue
Here’s the simple truth, boy
You just don’t turn me on So you think you’re something special
And you claim to be the next best movie star
So superficial
I don’t buy your show, au revoir
Let’s keep it confidential
Boy, you wanna show the world how cool you are
No, no potential
I don’t buy your show
Boy, you’re not breaking the ice
Hey, stop telling me lies
You’re not one of a kind
Hey, stop telling me lies, au revoir
Bye, bye, bye
Au-au-au-au-au revoir, au revoir
Bye, bye, bye
Au-au-au-au-au revoir, au revoir
You think you’re something special
And you claim to be the next best movie star
So superficial
I don’t buy your show, au revoir
Let’s keep it confidential
Boy, you wanna show the world how cool you are
No, no potential
I don’t buy your show, au revoir
Bye, bye, bye
Au-au-au-au-au revoir, au revoir
Bye, bye, bye
Au-au-au-au-au revoir, au revoir
Tradução da letra
Tudo o que dizes é tão previsível.
As tuas palavras não significam nada.
Porquê o baile de máscaras?
Pensas que és engraçado mas nunca vais entreter
Nunca serei o teu aperitivo.
A derreter na tua língua
Aqui está a verdade simples, rapaz.
Não me excitas, por isso achas-te especial.
E tu dizes ser a próxima melhor estrela de cinema
Tão superficial
Não acredito no teu programa, au revoir.
Adeus, adeus, adeus
Au-au-au-au-Au revoir, au revoir
Adeus, adeus, adeus
Au-au-au-au-Au revoir, au revoir
Estás sempre no centro do palco.
Não tenho vergonha de dizer que estás à procura da Fama.
Rapaz, tu não és um santo
Não irresistível de forma alguma.
Nunca serei o teu aperitivo.
A derreter na tua língua
Aqui está a verdade simples, rapaz.
Não me excitas, por isso achas-te especial.
E tu dizes ser a próxima melhor estrela de cinema
Tão superficial
Não acredito no teu programa, au revoir.
Vamos manter isto confidencial.
Rapaz, queres mostrar ao mundo como és fixe
Não, sem potencial.
Não acredito no teu espectáculo.
Rapaz, não estás a quebrar o gelo.
Pára de me mentir.
Não és único.
Pára de me mentir, au revoir.
Adeus, adeus, adeus
Au-au-au-au-Au revoir, au revoir
Adeus, adeus, adeus
Au-au-au-au-Au revoir, au revoir
Pensas que és especial
E tu dizes ser a próxima melhor estrela de cinema
Tão superficial
Não acredito no teu programa, au revoir.
Vamos manter isto confidencial.
Rapaz, queres mostrar ao mundo como és fixe
Não, sem potencial.
Não acredito no teu programa, au revoir.
Adeus, adeus, adeus
Au-au-au-au-Au revoir, au revoir
Adeus, adeus, adeus
Au-au-au-au-Au revoir, au revoir