Casanova — Home Is Where The Heart Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Is Where The Heart Is" de Casanova.
Letra
Johnny’s left his homestead
A single lucky star to guide his way
It’s judgment day
Eighteen years and ready
Goodbye, Mom-n-Daddy
It’s time to break free, let him be
They said, «You gotta be wise
You gotta be tough»
It’s never too late
You know you’re gonna make it
Home is where the heart is
But hearts have to be free
It’s in the great wide open
Where you find your destiny
Home is where the heart is
Where a man is really free
Passion’s calling, no apologies
A slave to the city
Burns your money out
On wine and women
All those lonely creatures
Came out to clip your wings
Before you learned to fly
But, boy, don’t you cry
It’s all a game of fate
Rebel, don’t surrender!
Stay tough
Home is where the heart is
Young hearts have to be free
It’s in the great wide open
Where you find your destiny
Home is where the heart is
Where a man is really free
Passion’s calling, no apologies
Home is where the heart is
Hearts have to be free
It’s somewhere the great wide open
You’ll find your destiny
Home is where the heart is
Rebel, can’t you see?
Passion’s calling
Run, run, runnin' free!
Tradução da letra
O Johnny deixou a sua casa.
Uma única estrela da sorte para guiar o seu caminho
É o dia do julgamento
Dezoito anos e pronto
Adeus, mãe e pai.
Está na hora de te libertares, deixa-o em paz.
Eles disseram: "tens de ser sábio .
Tens de ser duro.»
Nunca é tarde demais.
Sabes que vais conseguir
Casa é onde o coração está
Mas os corações têm de ser livres
Está ao ar livre.
Onde encontras o teu destino
Casa é onde o coração está
Onde um homem é realmente livre
A paixão chama, sem desculpas.
Um escravo da cidade
Queima o teu dinheiro
Sobre o vinho e as mulheres
Todas aquelas criaturas solitárias
Saiu para cortar as tuas asas
Antes de aprenderes a voar
Mas, rapaz, não chores
É tudo um jogo do Destino
Rebel, não te rendas!
Sê forte.
Casa é onde o coração está
Corações jovens têm de ser livres
Está ao ar livre.
Onde encontras o teu destino
Casa é onde o coração está
Onde um homem é realmente livre
A paixão chama, sem desculpas.
Casa é onde o coração está
Os corações têm de ser livres
Está algures o Grande Espaço aberto
Encontrarás o teu destino
Casa é onde o coração está
Rebelde, não vês?
A paixão chama
Corre, corre, corre livre!