Cary Brothers — Fallin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallin'" de Cary Brothers.
Letra
I thought I was livin' life in the right lane
but honest to a fault was not enough
I owe you an explanation
for how I got myself into this rut
scared the ceiling’s too low, can’t stand up and run
earthquake save me and bring this building to dust
baby can’t you see me fallin, fallin
going down despite your love
baby can’t you see me fallin, fallin
sold my soul and time is up beat, broke, tired before you met me suffered through the perils of my youth
he offered me a choice, couldn’t say no now he’ll come collect upon the truth
my heart ain’t part of the deal, and love is the proof
so the only thing I have left, babe, I give to you
baby can’t you see me fallin, fallin
going down despite your love
baby can’t you see me fallin, fallin
sold my soul and time is up
I’ve come to ask you…
is this the way you want to go?
cut and run now?
or will you hold out?
I need the answer
can’t read the writing on the wall
is this the last call
of all I fought for?
baby can’t you see me fallin, fallin
going down despite your love
baby can’t you see me fallin, fallin
sold my soul and time is up
Tradução da letra
Pensei que estava a viver a vida na faixa certa.
mas honesto a uma falha não foi suficiente
Devo-te uma explicação.
por como me meti nesta rotina
tenho medo que o tecto esteja muito baixo, não me consigo levantar e correr.
sismo salva - me e arruma este edifício.
baby can't you see me fallin, fallin
a cair apesar do teu amor
baby can't you see me fallin, fallin
vendi a minha alma e o tempo acabou, quebrado, cansado antes de me conheceres sofri os perigos da minha juventude
ele ofereceu-me uma escolha, não podia dizer não agora ele virá buscar a verdade
o meu coração não faz parte do acordo, e o amor é a prova
então a única coisa que me resta, querida, dou-te
baby can't you see me fallin, fallin
a cair apesar do teu amor
baby can't you see me fallin, fallin
vendi a minha alma e o tempo acabou.
Vim perguntar-te.…
é assim que queres ir?
fugir agora?
ou aguentas?
Preciso da resposta.
não consigo ler a escrita na parede
esta é a última chamada
de tudo pelo que lutei?
baby can't you see me fallin, fallin
a cair apesar do teu amor
baby can't you see me fallin, fallin
vendi a minha alma e o tempo acabou.