Carved in Stone — Mighty Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mighty Friends" de Carved in Stone.
Letra
Have you seen the riders on their horses
As they were riding through the night?
Their bright eyes were shining so mighty
Though they still were tired from the fight
Where do they come from?
Where do they go?
They are so different from you
You’ll never know…
Their hearts are of fire
Their souls are so true
They are men of honour
Not false ones like you!
Did you hear the distant thunder raging
And the ravens croaking in the fields?
Did you see the proud eyes of those swordsmen?
Did you see the signs on their big shields?
They came from somewhere
Out from the dark
Like a bright fire
Out from a small spark…
If you haven’t seen them
Or if you think they’re bad
If you think they’re dangerous
Then you must be mad!
Then rot in your own world!
Then you’ll never see
The proud swordsmen riding
Riding with me!
Pray to your weak god
Hate and ignorance;
Yes, you will die lonely
But I will die in the arms
Of my friends…
Tradução da letra
Viste os cavaleiros nos seus cavalos?
Enquanto passeavam a noite?
Os seus olhos brilhantes brilhavam tão poderosos
Embora ainda estivessem cansados da luta
De onde vêm?
Para onde vão?
São tão diferentes de TI.
Nunca saberás…
Seus corações são de fogo
As suas almas são tão verdadeiras.
São homens de honra.
Não são falsos como tu!
Você ouviu o distante trovão raivoso
E os ravens a cantar nos campos?
Viste os olhos orgulhosos daqueles espadachins?
Viste os sinais nos seus grandes escudos?
Eles vieram de algum lugar.
Do escuro
Como um fogo luminoso
A partir de uma pequena faísca…
Se não os viste
Ou se achas que são maus
Se achas que são perigosos
Então deves estar louco!
Então apodrece no teu próprio mundo!
Então nunca verás
Os orgulhosos espadachins a cavalgar
Vem comigo!
Reza ao teu Deus fraco
Ódio e ignorância;
Sim, morrerás sozinho.
Mas morrerei nos braços
Dos meus amigos…