Carter's Chord — Simple Little Screwed Up Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Little Screwed Up Life" de Carter's Chord.

Letra

Fireflies flyin', moonshine shinin'
Your kiss, boy, is burnin' me more than the wine
Oh, welcome to my simple little screwed up life
Cricket singin', my mind reelin'
Will we be happy ever after or just once upon a time?
Oh, welcome to my simple little screwed up life
Are you fallin' or you just talkin'?
Sayin' what I wanna hear with music to my ears
I hope it’s true between me and you
I don’t know why, I don’t know why
Oh, welcome to my simple little screwed up life
Oh, welcome to my simple little screwed up life
Are you fallin' or you just talkin'?
Sayin' what I wanna hear with music to my ears
I hope it’s true between me and you
I don’t know why, I don’t know why
Oh, welcome to my simple little screwed up life
Your heart’s racin', my body’s shakin'
Am I gonna leave you, babe or will I stay the night?
Oh, welcome to my simple little screwed up life
Oh, welcome to my simple little, welcome to my simple little
Welcome to my simple little screwed up life
Oh, welcome to my simple little screwed up life

Tradução da letra

Pirilampos voando, luar brilhando
O teu beijo, rapaz, está a queimar-me mais do que o vinho.
Bem-vindo à minha vida Marada.
Cricket singin', my mind reelin'
Seremos felizes para sempre ou só uma vez?
Bem-vindo à minha vida Marada.
Estás a cair ou só a falar?
Dizendo O que quero ouvir com música para os meus ouvidos
Espero que seja verdade entre nós.
Não sei porquê, não sei porquê
Bem-vindo à minha vida Marada.
Bem-vindo à minha vida Marada.
Estás a cair ou só a falar?
Dizendo O que quero ouvir com música para os meus ouvidos
Espero que seja verdade entre nós.
Não sei porquê, não sei porquê
Bem-vindo à minha vida Marada.
O teu coração está a correr, o meu corpo está a tremer
Vou deixar-te, querida, ou passo cá a noite?
Bem-vindo à minha vida Marada.
Oh, bem-vindo ao meu pequeno, bem-vindo ao meu pequeno
Bem-vindo à minha vida simples e lixada.
Bem-vindo à minha vida Marada.