Carter The Unstoppable Sex Machine — Sealed with a Glasgow Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sealed with a Glasgow Kiss" de Carter The Unstoppable Sex Machine.
Letra
I worship the ground that you walk on Give praise to the place where you sit
Your face and the space that you talk from
Your teeth and those unlucky lips
I gave you my name and independence
And the best seven years of my life
With twelve months suspended from sentence
And fity-two lovely black eyes
Love ain’t like the movies
It blisters and bruises
And knocks you about with its fists
It leaves you a wreckage
All postaged and packaged
And sealed with a Glasgow kiss
You’re as pure as the driven
And I should be in prison
Or under a lorry
Becuause I hit you and I’m sorry
But love ain’t like the movies
It blisters and bruises
And bites like a dobermann
Never home sober and
Leaves you a wreckage
All postaged and packaged
And sealed wit a Glasgow kiss
I desecrated the ground that you walk on Put nails in the place where you sit
I wasted the space that you talk from
Your teeth and your unlucky lips
Tradução da letra
Eu venero o chão em que tu caminhas louva o lugar onde te sentas
A tua cara e o espaço de onde falas
Os teus dentes e esses lábios azarados
Dei - te o meu nome e independência.
E os melhores sete anos da minha vida
Com 12 meses de pena suspensa
E fity-dois lindos olhos negros
O amor não é como os filmes
Tem bolhas e hematomas.
E vos golpeia com os punhos
Deixa-te destroçado.
Todos os envios e embalados
E selado com um beijo Glasgow
És tão puro como o impelido
E eu devia estar na prisão.
Ou debaixo de um camião
Porque te bati e peço desculpa
Mas o amor não é como os filmes
Tem bolhas e hematomas.
E morde como um dobermann
Nunca em casa sóbrio e
Deixa-te destroçado
Todos os envios e embalados
E selado com um beijo de Glasgow
Profanei o chão em que andas, coloquei pregos no sítio onde te sentas.
Desperdicei o espaço de que falas.
Os teus dentes e os teus lábios azarados