Carter The Unstoppable Sex Machine — Lean On Me I Won't Fall Over (BBC In Concert) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lean On Me I Won't Fall Over (BBC In Concert)" de Carter The Unstoppable Sex Machine.
Letra
One of these days you’ll get away from London town
Causing chaos and delay on the underground
I’ll read your letter as I pass away the time
Stuck in a tunnel on the Hammersmith and City line
I’ll hurry home a little bored but still alive
Unplug the phone to keep the outside world outside
I’ll take some aspirin then I’ll take myself to bed
You’ll be gone and you’ll be dead
All because I never said
Lean on me I won’t fall over
I’m made of steel and stone cold sober
If you feel the need come over
Lean on me I won’t fall over
You’re off the wagon you were never really on
Chasing the dragon like you’re Saint fucking George or someone
Stop punching walls don’t cut yourself
Shift some burden onto somebody else
Lean on me I won’t fall over
I’m made of steel and stone cold sober
If you feel the need come over
Lean on me I won’t fall over
Am I made of wood am I too arrogant?
To be the last of the good Samaritans?
Stop punching walls don’t cut yourself
Try shifting some burden onto someone else
Don’t give up hope if you think you can’t cope
We should keep in touch if it gets too much
Have faith in yourself for the sake of your health
Stop sniffing glue try something new
Confide in your friends you’ll get by in the end
If nothing else works have you tried the church?
I didn’t want to be so dozy darling
I should have promised you a rosy garden
And told you life is sweet, stick around and enjoy it
Flush that stupid nonsense down the toilet
And lean on me
I won’t fall over
Tradução da letra
Um dia destes vais fugir da cidade de Londres
Causando caos e atraso no subsolo
Vou ler a tua carta enquanto passo o tempo
Preso num túnel na linha Hammersmith e City
Vou para casa um pouco aborrecido, mas ainda vivo.
Desliguem o telefone para manter o mundo exterior do lado de fora.
Vou tomar uma aspirina e depois vou para a cama.
Vais-te embora e estarás morto.
Tudo porque eu nunca disse
Apoia-te em mim Eu não caio
Sou feito de aço e frio sóbrio
Se sentires necessidade, vem cá.
Apoia-te em mim Eu não caio
Estás descontrolado. nunca estiveste bem.
Perseguir o dragão como se fosses o Santo George ou alguém
Pára de bater nas paredes. não te cortes.
Transferir algum fardo para outra pessoa
Apoia-te em mim Eu não caio
Sou feito de aço e frio sóbrio
Se sentires necessidade, vem cá.
Apoia-te em mim Eu não caio
Sou feito de madeira, sou demasiado arrogante?
Ser o último dos bons samaritanos?
Pára de bater nas paredes. não te cortes.
Tenta transferir algum fardo para outra pessoa.
Não percas a esperança se pensas que não consegues lidar
Devíamos manter-nos em contacto se ficar demasiado.
Tenha fé em si mesmo pelo bem da sua saúde
Pára de cheirar cola. tenta algo novo.
Confia nos teus amigos, vais sobreviver no final.
Se nada mais funcionar, já tentou a Igreja?
Não queria ser tão tonta, querida.
Devia ter-te prometido um jardim rosado.
E disse-te que a vida é doce, fica por perto e aproveita
Deita esse disparate estúpido pela sanita abaixo.
E apoia-te em mim
Não vou cair