Carter The Unstoppable Sex Machine — G.I. Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "G.I. Blues" de Carter The Unstoppable Sex Machine.

Letra

101 Damnations
G I Blues
Both my arms and legs
Are torn to shreds
My eyes are tired and grey
I’ve lost a stone
I’m just skin and bones
And when I come home today
Look away… look away
Turn your eyes to the children
I don’t want you to see me this way
Because I’m all twisted and broken
I’ve started drinking
And chain smoking
And I don’t speak anymore
Unless I’m spoken to
I’m a G.I. and i’m blue
Look away… look away
Turn your eyes to the children
I don’t want you to see me this way
Look away John F. Kennedy
Look away Franklin D. Roosevelt
Look away George Washington
Thomas Jefferson and Brother Jonathon
Look away Bob Hope
Look away Uncle Sam
Look away Ronald Reagan
Look away Dixieland
Oh God I wish
I was in Dixie
In Dixie with you
I’m a G.I. and I’m blue
DON’T BLAME ME…
Eric Wincentsen «Greetings from the Humungous-
/* */ The Lord Humungous!»
Glendale Community College, -The Road Warrior
Glendale, Arizona
I DIDN’T VOTE FOR SLICK WILLY!

Tradução da letra

101 Damnations
G I Blues
Os meus braços e pernas
Estão desfeitos em pedaços
Os meus olhos estão cansados e cinzentos
Perdi uma pedra.
Sou só pele e ossos.
E quando eu voltar para casa hoje
Desvie o olhar... desvie o olhar
Vira os olhos para as crianças.
Não quero que me vejas assim.
Porque estou todo torcido e partido
Comecei a beber.
E chain smoking
E já não falo.
A não ser que me falem
Sou um G. I. e sou azul.
Desvie o olhar... desvie o olhar
Vira os olhos para as crianças.
Não quero que me vejas assim.
Desvie o olhar John F. Kennedy
Desvie o olhar Franklin D. Roosevelt
Desvie o olhar George Washington
Thomas Jefferson e o irmão Jonathon
Desvie o olhar Bob Hope
Desvie o olhar, Tio Sam.
Desvie o olhar, Ronald Reagan.
Desvie o olhar Dixieland
Oh Deus, Quem Me Dera.
Eu estava em Dixie.
In Dixie with you
Sou um G. I. e sou azul.
NÃO ME CULPES.…
Eric Wincentsen " saudações dos humildes-
O Senhor Humungous!»
Glendale Community College, The Road Warrior
Glendale, Arizona
EU NÃO VOTEI NO SLICK WILLY!