Carter The Unstoppable Sex Machine — A World Without Dave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A World Without Dave" de Carter The Unstoppable Sex Machine.
Letra
Dave ran away to the circus
To get away from the clowns,
To give his life some purpose,
Before he shot somebody down.
He stopped at every service station,
On the motorway heading west,
And drove the centeral reservation
Into the centre of his chest.
And the world carries on without davey
It’s not a worse or better place,
Uglier and safer maybe,
But thats a question of personal taste.
And every year come rain or sunshine,
I put flowers on his grave,
But it’s not easy sometime,
I’ve learned to live in a world without DAVE
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh, Yeeh
Monday I do the laundry,
Tuesday pay the bills
Wednesday the gospal according to the supermarket tills.
Thurday empty the dustbins.
Friday I visit my mum’s
It’s just a simple loss adjustment
Untill the weekend comes.
And the world carries on without davey
It’s not a worse or better place,
Uglier and safer maybe,
But thats a question of personal taste.
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh, Yeeh
And the world carries on without davey
It’s not a worse or better place,
Uglier and safer maybe,
But thats a question of personal taste.
I might run away to the circus
To get away from the clowns
To give my life some purpose
Before I shoot somebody down.
Tradução da letra
O Dave fugiu para o circo.
Para me afastar dos palhaços,
Para dar à sua vida algum propósito,
Antes que ele abatesse alguém.
Parou em todas as estações de serviço.,
Na auto-estrada em direcção a oeste,
E dirigia a reserva Central
No centro do peito.
E o mundo continua sem o davey
Não é um lugar pior ou melhor.,
Mais feio e mais seguro talvez,
Mas isso é uma questão de gosto pessoal.
E todos os anos vem chuva ou sol,
Pus flores na campa dele.,
Mas não é fácil às vezes.,
Aprendi a viver num mundo sem o DAVE
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh
Segunda-feira lavo a roupa.,
Terça-feira pagar as contas
Quarta-feira o evangelho de acordo com as lamelas do supermercado.
Thurday esvazia os caixotes de lixo.
Sexta-feira vou visitar a casa da minha mãe.
É apenas um simples ajuste de perda.
Até o fim de semana chegar.
E o mundo continua sem o davey
Não é um lugar pior ou melhor.,
Mais feio e mais seguro talvez,
Mas isso é uma questão de gosto pessoal.
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeeh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh
E o mundo continua sem o davey
Não é um lugar pior ou melhor.,
Mais feio e mais seguro talvez,
Mas isso é uma questão de gosto pessoal.
Posso fugir para o circo
Para me afastar dos palhaços
Para dar à minha vida algum propósito
Antes que mate alguém.