Cartel — Lessons in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lessons in Love" de Cartel.
Letra
Oh, I would love to make you mine
But that’s not the sign you’re giving me Go ahead, count me confused.
See I just never know the difference
In between you and what you want
Oh I am just so unenthused
Well, I can get over you right now
But I keep leaving something out
I wanted just another lesson in love
So, let me down, slow
Oh, I am never at a loss
But how could you say you love me?
When those words are overused
But you just go and leave me hanging
Much like you always used to do Oh, I could use that point of view
Well, I can get over you right now
But I keep leaving something out
I wanted just another lesson in love
So let me down
I can get over you right now
But you just won’t sell me out
I wanted just another lesson in love
So let me down
With your best so it hurts
You keep tripping over your words
And you only get so far
What you say, it doesn’t matter
It’s a lie, so don’t bother
But you have to let me know
I can get over you right now
But I keep leaving something out
I wanted just another lesson in love
So let me down
I can get over you right now
But I keep leaving something out
I wanted just another lesson in love
So let me down slow
Tradução da letra
Oh, eu adoraria fazer-te minha
Mas esse não é o sinal que me está a dar, vá em frente, conte-me confuso.
Eu nunca sei a diferença.
Entre ti e o que queres
Oh, estou tão desinteressada
Bem, posso esquecer-te agora mesmo.
Mas estou sempre a deixar algo de fora.
Eu queria apenas mais uma lição de amor
Então, deixa-me descer, devagar
Oh, eu nunca estou perdido
Mas como podes dizer que me amas?
Quando essas palavras são abusadas
Mas tu vais e deixas-me pendurado
Tal como sempre fazias, dava-me jeito esse ponto de vista.
Bem, posso esquecer-te agora mesmo.
Mas estou sempre a deixar algo de fora.
Eu queria apenas mais uma lição de amor
Então deixa-me ficar mal
Posso esquecer-te agora mesmo.
Mas não me vais trair.
Eu queria apenas mais uma lição de amor
Então deixa-me ficar mal
Com o teu melhor dói
Continuas a tropeçar nas tuas palavras
E você só vai até certo ponto
O que dizes, não importa.
É mentira, por isso não te incomodes.
Mas tens de me avisar.
Posso esquecer-te agora mesmo.
Mas estou sempre a deixar algo de fora.
Eu queria apenas mais uma lição de amor
Então deixa-me ficar mal
Posso esquecer-te agora mesmo.
Mas estou sempre a deixar algo de fora.
Eu queria apenas mais uma lição de amor
Então deixa-me ir devagar