Cartel — Disconnect letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Disconnect" de Cartel.

Letra

I’d like to show you what I’m made of
I’d like to show you a thing or two
Cause I got a few friends
I got a good nerve to fight
And we know just what it feels like, yeah
What it feels like to loose
We won’t give up, we won’t give in We won’t keep anything again
We’re on our own, got the feeling shaft
We can’t back anything resist
We never wanted it to be like this
Wanted it to be like this
Just keep crushing to the pieces that
Can we disconnect
They wanna bury you in secrets
They wanna tell you what you should do And they got a million excuses
But we know what it means to loose
And we won’t give up, we won’t give in We won’t keep anything again
We’re on our own, got the feeling shaft
We can’t back anything resist
We never wanted it to be like this
Wanted it to be like this
Just keep crushing to the pieces that
Can we disconnect
From a wall that will pull us down
As long as we’re still standing
We’re gonna hold our ground
We won’t give up, we won’t give in We won’t keep anything again
We’re on our own, got the feeling shaft
We can’t back anything resist
We never wanted it to be like this
Wanted it to be like this
Just keep crushing to the pieces that
Can we disconnect
From a wall that will pull us down
Can we disconnect
We’re gonna hold our ground
Can we disconnect

Tradução da letra

Gostava de te mostrar do que sou feito.
Gostava de te mostrar uma coisa ou duas.
Porque tenho alguns amigos.
Tenho uma boa coragem para lutar.
E sabemos como é, sim.
Como é perder
Não vamos desistir, não vamos desistir não vamos ficar com nada outra vez
Estamos por nossa conta, temos a sensação
Não podemos resistir a nada.
Nunca quisemos que fosse assim.
Queria que fosse assim.
Continua a esmagar os pedaços que
Podemos desligar?
Querem enterrar-te em segredos.
Querem dizer-te o que deves fazer e têm um milhão de desculpas.
Mas sabemos o que significa perder
E não vamos desistir, não vamos desistir não vamos ficar com nada outra vez
Estamos por nossa conta, temos a sensação
Não podemos resistir a nada.
Nunca quisemos que fosse assim.
Queria que fosse assim.
Continua a esmagar os pedaços que
Podemos desligar?
De um muro que nos vai derrubar
Enquanto estivermos de pé
Vamos manter a nossa posição.
Não vamos desistir, não vamos desistir não vamos ficar com nada outra vez
Estamos por nossa conta, temos a sensação
Não podemos resistir a nada.
Nunca quisemos que fosse assim.
Queria que fosse assim.
Continua a esmagar os pedaços que
Podemos desligar?
De um muro que nos vai derrubar
Podemos desligar?
Vamos manter a nossa posição.
Podemos desligar?