Cartel — Conventional Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conventional Friend" de Cartel.
Letra
I was blind till I opened up my eyes to see
And all this time I never noticed
All you ever had were hidden motives
You’re just a curse, another lie, another waste of my time
Until you go away, go away then
You only see me inside of this skin
Conventional friend, you’ve taken the best
You’ve taken the best and thrown it away
I’m obliged to forget you after all is said
And all this time I tried to fix you
Was just another way to avoid the issue
You’re just a ruse, another guise, another waste of my time
Until you go away, go away then
You only see me inside of this skin
Conventional friend, you’ve taken the best
You’ve taken the best and thrown it away
And no, no, I won’t get over this
It’s a little too late, I’m going insane
You gotta get, no, no I gotta get away
Oh, this is gonna fuck with my head
And I’ll be looking for it in the end
Until you go away, go away then
You only see me inside of this skin
Conventional friend, you’ve taken the best
You’ve taken the best and thrown it away
Until you go away, go away then
You only see me inside of this skin
Conventional friend, you’ve taken the best
You’ve taken the best and thrown it away
Tradução da letra
Estava cego até abrir os olhos para ver
E todo este tempo nunca reparei
Tudo o que tiveste foram motivos escondidos.
És apenas uma maldição, outra mentira, outra perda do meu tempo.
Até te ires embora, vai-te embora então.
Só me vês dentro desta pele
Amigo convencional, você tomou o melhor
Pegaste no melhor e deitaste-o fora.
Sou obrigado a esquecer-te.
E todo este tempo tentei consertar-te
Era apenas outra maneira de evitar o problema
És apenas um estratagema, outro disfarce, outra perda do meu tempo.
Até te ires embora, vai-te embora então.
Só me vês dentro desta pele
Amigo convencional, você tomou o melhor
Pegaste no melhor e deitaste-o fora.
E Não, Não, Não vou ultrapassar isto.
É um pouco tarde demais, estou a enlouquecer.
Não, Não, tenho de fugir.
Isto vai lixar-me a cabeça.
E eu vou estar à procura dele no final
Até te ires embora, vai-te embora então.
Só me vês dentro desta pele
Amigo convencional, você tomou o melhor
Pegaste no melhor e deitaste-o fora.
Até te ires embora, vai-te embora então.
Só me vês dentro desta pele
Amigo convencional, você tomou o melhor
Pegaste no melhor e deitaste-o fora.