Cartel — American Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Dreams" de Cartel.
Letra
Lately, I’ve felt so pathetic that it burns
I can’t sweat it 'cause I know I’m gonna work this out
Baby, just sit back and forget about the world
And how they always doubt that we can make it worth our while
I hear all the words you never say
And you can always walk away
'Cause I can see it in your vacant smile
We got caught up in American
Holding onto hope there and back again
Taking back what’s lost just to find it all
Buried in American dreams
Oh, dream, dream, dream
Maybe we can start a scene or just screw all day
We can run away, yes, together find a home
Better weather, oh, we can just lay here for a while
We got caught up in American
Holding onto hope there and back again
Taking back what’s lost just to find it all
Buried underneath this weight
I’m starting to believe this is what you hate
And nothing’s gonna work out the way it seems
But you’ll always be my American dream, dream, dream
Maybe we can start a scene or just screw all day
We got caught up in American
Holding onto hope there and back again
Taking back what’s lost just to find it all
Buried in American dreams
We got caught up in American
American dreams
Taking back what’s lost just to find it all
Buried in American dreams
Tradução da letra
Ultimamente, sinto-me tão patética que queima.
Não posso suar porque sei que vou resolver isto.
Querida, senta-te e esquece o mundo
E como eles sempre duvidam que podemos fazer valer a pena
Ouço todas as palavras que nunca dizes
E podes sempre afastar-te
Porque consigo vê - lo no teu sorriso vazio
Fomos apanhados na América
Segurando a esperança lá e de volta
Recuperar o que se perdeu só para encontrar tudo
Enterrado em sonhos americanos
Oh, sonho, sonho, sonho
Talvez possamos começar uma cena ou Foder o dia todo.
Podemos fugir, sim, juntos encontrar um lar
Melhor tempo, Oh, podemos ficar aqui por um tempo
Fomos apanhados na América
Segurando a esperança lá e de volta
Recuperar o que se perdeu só para encontrar tudo
Enterrado debaixo deste Peso
Começo a acreditar que é isto que odeias.
E nada vai funcionar como parece
Mas serás sempre o meu sonho americano, sonho, sonho
Talvez possamos começar uma cena ou Foder o dia todo.
Fomos apanhados na América
Segurando a esperança lá e de volta
Recuperar o que se perdeu só para encontrar tudo
Enterrado em sonhos americanos
Fomos apanhados na América
Sonho
Recuperar o que se perdeu só para encontrar tudo
Enterrado em sonhos americanos