Carsie Blanton — Honest Truth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honest Truth" de Carsie Blanton.
Letra
I’m not here to apologize
Don’t give me that look in your eyes
There’s nothin worse than a man
Who thinks he knows
I’ll tell you the honest truth
I’m not scared to like in my youth
Now that we both know
Exactly what we chose
Oh, this is hard love
Oh, this is hard love
We don’t mean to be
As mean as we all are
But love is hard
These worries inside my head
They’re louder than what you said
And I can’t find
A window or a door
I try calling out to you
But they’re yelling inside you, too
So it’s hard to say
What all our talk is for
Oh, this is hard love
Oh, this is hard love
We don’t mean to be
As mean as we all are
But love is hard
Have I done nothing right?
Lying here every night
Tryin to be good to you
You know I do my best
I lift up my tiny voice
It seems like the only choice
Trying to sing above
The roarin of loneliness
Oh, this is hard love
Oh, this is hard love
We don’t mean to be
As mean as we all are
But love is hard
Tradução da letra
Não estou aqui para pedir desculpa.
Não me olhes assim nos teus olhos.
Não há nada pior do que um homem.
Quem pensa que sabe
Vou dizer-te a verdade.
Não tenho medo de gostar da minha juventude.
Agora que ambos sabemos
Exactamente o que escolhemos.
Oh, isto é amor duro
Oh, isto é amor duro
Nós não queremos ser
Tão maus como todos nós somos
Mas o amor é difícil
Estas preocupações dentro da minha cabeça
São mais barulhentos do que tu disseste.
E não consigo encontrar
Uma janela ou uma porta
Tento chamar-te
Mas também estão a gritar dentro de TI.
Então é difícil dizer
Para que serve toda a nossa conversa
Oh, isto é amor duro
Oh, isto é amor duro
Nós não queremos ser
Tão maus como todos nós somos
Mas o amor é difícil
Não fiz nada bem?
Deitado aqui todas as noites
Tentando ser bom para você
Sabes que faço o meu melhor.
Levanto a minha pequena voz
Parece ser a única opção.
Tentando cantar lá em cima
O rugido da solidão
Oh, isto é amor duro
Oh, isto é amor duro
Nós não queremos ser
Tão maus como todos nós somos
Mas o amor é difícil