Carrion — Nie Bez Wiary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nie Bez Wiary" de Carrion.
Letra
Chciałbym wierzyć, że kiedyś znajdzie mnie…
Dobra chwila, która wskaże mój prawdziwy cel…
Poda mi swą dłoń i zaprowadzi mnie…
Łatwą drogą poprzez cienie, poprzez ludzki gniew…
Tam już będę ja…
Pokaże swą twarz…
Prawdziwy ja…
I znowu łudzę się…
Czekam na ten dzień…
To jeszcze nie koniec…
Ja to wiem…
Za mało mówię słów…
Które mają sens…
Zapijam w sobie gniew…
Tracąc wiarę, że…
Kiedyś coś zmieni…
Także mnie…
Tak mało słyszę słów…
Które mają sens…
Ciągle walczę i wciąż przegrywam ja…
W walce z samym sobą nie mam przecież żadnych szans…
Co raz więcej łez, ginie pośród mgły…
Jak poskarżyć się przed sobą, że już nie mam sił…
Ciągle w sieci kłamstw…
Które wije czas…
Kto mi wskażę drogę, którą trzeba dalej iść…
Wstanę jeszcze raz — może zdarzy się…
W końcu trafię tam gdzie usnął gniew…
Tradução da letra
Eu gostaria de acreditar que um dia ele vai achar de mim…
O bom momento, o que indica o meu verdadeiro objetivo…
Ele moverá a sua mão para mim e me levará…
O caminho mais fácil através da sombra, através do homem raiva…
Já lá vou eu…
Ele vai mostrar a sua cara…
O verdadeiro eu…
E mais uma vez eu engane a si mesmo…
Ansioso para esse dia…
Ainda não é o fim…
Eu sei…
Eu não o suficiente digo palavras de…
Que tem o sentido de…
Eu sinto a raiva em si mesmo…
De perder a fé, que…
Já é alguma coisa vai mudar.…
E a mim também…
Eu pouco ouço palavras…
Que tem o sentido de…
Eu continuo a lutar e ainda flecha eu…
Na luta com o próprio eu não tenho nenhuma chance…
Mais lágrimas, perdida entre a névoa…
Como denunciar sua frente, que eu já não tenho forças…
Constantemente em uma rede de mentiras…
Que serpenteia o tempo…
Quem vai indicar-me o caminho, para o qual se deseja ir mais longe…
Levantar-me-ei novamente — pode acontecer…
Afinal de contas, eu irei lá onde dorme a raiva…