Carrie Underwood — Two Black Cadillacs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Black Cadillacs" de Carrie Underwood.
Letra
Two black Cadillacs driving in a slow parade
Headlights shining bright in the middle of the day
One is for his wife,
The other for the woman who loved him at night
Two black Cadillacs meeting for the first time
And the preacher said he was a good man
And his brother said he was a good friend
But the women in the two black veils didn’t bother to cry
Bye, Bye Bye, Bye
Yeah they took turns laying a rose down
Threw a handful of dirt into the deep ground
He’s not the only one who had a secret to hide
Bye bye, bye bye, bye Bye
Two black Cadillacs, two black Cadillacs
Two months ago his wife called the number on his phone
Turns out he’d been lying to both of them for oh so long
They decided then he’d never get away with doing this to them
Two black Cadillacs waiting for the right time, right time
And the preacher said he was a good man
And his brother said he was a good friend
But the women in the two black veils didn’t bother to cry
Bye bye, Bye bye
Yeah they took turns laying a rose down
Threw a handful of dirt into the deep ground
He’s not the only one who had a secret to hide
Bye bye, bye bye, bye bye
Yeah yeah
It was the first and the last time they saw each other face to face
They shared a crimson smile and just walked away
And left the secret at the grave
And the preacher said he was a good man
And his brother said he was a good friend
But the women in the two black veils they didn’t bother to cry
Bye bye, Bye bye
Yeah they took turns laying a rose down
Threw a handful of dirt into the deep ground
He’s not the only one who had a secret to hide
Bye bye, bye bye, bye bye
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Dois Cadillacs negros a conduzir numa parada lenta
Faróis brilhantes a meio do dia
Um é para a mulher.,
A outra pela mulher que o amava à noite.
Dois Cadillacs Negros reunidos pela primeira vez
E o pregador disse que era um bom homem.
E o irmão disse que ele era um bom amigo.
Mas as mulheres de dois Véus negros não se preocuparam em chorar
Adeus, Adeus, Adeus
Sim, revezavam-se, deitavam uma rosa
Atirou uma mão cheia de terra para o solo profundo.
Ele não é o único que tinha um segredo a esconder.
Adeus, Adeus, Adeus, Adeus
Dois Cadillacs Negros, dois Cadillacs Negros
Há dois meses, a mulher ligou para o número do telemóvel.
Parece que ele estava a mentir aos dois há tanto tempo.
Decidiram que ele nunca se safaria se lhes fizesse isto.
Dois Cadillacs pretos à espera do momento certo, do momento certo.
E o pregador disse que era um bom homem.
E o irmão disse que ele era um bom amigo.
Mas as mulheres de dois Véus negros não se preocuparam em chorar
Bye bye, Bye bye
Sim, revezavam-se, deitavam uma rosa
Atirou uma mão cheia de terra para o solo profundo.
Ele não é o único que tinha um segredo a esconder.
Adeus, Adeus, Adeus, adeus
Sim, sim.
Foi a primeira e última vez que se viram cara a cara.
Partilharam um sorriso carmesim e foram-se embora.
E deixou o segredo na sepultura
E o pregador disse que era um bom homem.
E o irmão disse que ele era um bom amigo.
Mas as mulheres de dois Véus negros não se incomodavam em chorar
Bye bye, Bye bye
Sim, revezavam-se, deitavam uma rosa
Atirou uma mão cheia de terra para o solo profundo.
Ele não é o único que tinha um segredo a esconder.
Adeus, Adeus, Adeus, adeus
Yeah, yeah, yeah, yeah