Carrie Underwood — The Night Before (Life Goes On) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Night Before (Life Goes On)" de Carrie Underwood.
Letra
Sitting up on the roof
Sneaking a smoke by the chimney
Checking out the moon
And the city lights
He takes off his flannel shirt
And he drapes it around her shoulders
Slides up behind her and holds on tight
And she says
«I don’t want this night to end
Why does it have to end?»
Tomorrow she’ll be rolling down I-10
Baton Rouge, LSU
18 years in her rearview
He’s got a Friday paycheck lined up down the block
At daddy’s shop
It ain’t much but its a job
They’ve been dreading this moment all summer long
The night before
Life goes on Oooh
A tear falls off her cheek and
Right when it hits his arm he says
«Come on baby
Let’s get outta here»
They take one last drive around town
And man it Already looks different
He bangs the wheel and says
«Life ain’t fair
And this growing up stuff man I don’t know
I just don’t wanna let you go»
Tomorrow shell be rolling down I 10 Baton Rouge
LSU
18 years in her rearview
Hes got a Friday paycheck lined up down the block
At daddy’s shop
It ain’t much but its a job
They’ve been dreading this moment all summer long
The night before
Life goes on Yeah that’s what my momma told me And just like those kids
I didn’t wanna listen to no one
Yea theres nothing you can do Theres nothing you can say
And I know how it feels when love goes away
Tomorrow shell be rolling down I 10 Baton Rouge
LSU
18 years in her rear-view
Hes got a Friday paycheck lined up down the block
At daddies shop
It ain’t much but its a job
They’ve been dreading this moment all summer long
But here it is They don’t have long
The night before
Life goes on Yeah e yeah e yeah e yeah e yeahhhh
Tradução da letra
Sentado no telhado
Sneaking a smoke by the chimney
A olhar para a lua
E as luzes da cidade
Ele tira a camisa de flanela.
E ele coloca-a à volta dos ombros dela.
Desliza por trás dela e segura-se bem
E ela diz:
"Não quero que esta noite acabe
Porque tem de acabar?»
Amanhã ela vai descer pela I-10.
Baton Rouge, LSU
18 anos no seu retrovisor
Ele tem um salário de sexta-feira alinhado ao fundo do quarteirão.
Na loja do papá.
Não é muito, mas é um trabalho.
Têm temido este momento o verão todo.
Na noite anterior
A vida continua
Uma lágrima cai da bochecha e
Quando lhe bate no braço, ele diz:
"Vamos querida
Vamos sair daqui.»
Dão uma última volta pela cidade.
E homem, já parece diferente.
Ele bate no volante e diz
"A vida não é justa
E esta coisa de crescer, meu, não sei.
Só não te quero deixar ir.»
Amanhã a shell vai rolar I 10 Baton Rouge
LSU
18 anos no seu retrovisor
Ele tem um salário de sexta-feira alinhado no quarteirão.
Na loja do papá.
Não é muito, mas é um trabalho.
Têm temido este momento o verão todo.
Na noite anterior
A vida continua sim, foi o que a minha mãe me disse e tal como aquelas crianças
Não queria ouvir ninguém.
Não há nada que possas fazer não há nada que possas dizer
E sei como é quando o amor desaparece
Amanhã a shell vai rolar I 10 Baton Rouge
LSU
18 anos na retaguarda
Ele tem um salário de sexta-feira alinhado no quarteirão.
Na loja dos pais
Não é muito, mas é um trabalho.
Têm temido este momento o verão todo.
Mas aqui está, Eles não têm muito tempo.
Na noite anterior
A vida continua Sim e sim e sim e yeahhhh