Carrie Underwood — Renegade Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Renegade Runaway" de Carrie Underwood.
Letra
Looks like an angel, so picturesque
Looks like she walked right out of the wild, wild west
She’s a devil in a satin dress
You don’t even know her hair trigger’s aimin' right at your chest
By the time you figure out that she gave you the runaround
You won’t know where she’s at She’s a tumbleweed blowin' in the wind come sundown
Call a girl like that
Renegade runaway
She’s a sure shot, love the ash off a smokin' cigarette
Yeah, that pretty face
Love you, leave you, play you like a heartbreak bandit
She’s an outlaw, a quick draw
She’ll take it all, so don’t you fall
For that renegade
Runaway, runaway, runaway, runaway
You better run away, run away, run away, run away
You’ll see her name, alive or dead
Yeah but take her either way cause she’s wanted
If I were you, I’d place my bet
That she’s ridin' off out into the sunset
With her long hair flyin' 'cross the desert
Let me tell you, boy, you’re never gonna catch her
Renegade runaway
She’s a sure shot, love the ash off a smokin' cigarette
Yeah, that pretty face
Love you, leave you, play you like a heartbreak bandit
She’s an outlaw, a quick draw
She’ll take it all, so don’t you fall
For that renegade
Runaway, runaway, runaway, runaway
Oh baby, run away
Young gunslinger makin' new amends
Tough as nails under that corset
Call her renegade
Runaway, runaway, runaway
Yeah, that pretty face
Love you, leave you, play you like a heartbreak bandit
She’s an outlaw, a quick draw
She’ll take it all, so don’t you fall
For that renegade
Runaway, runaway, runaway, runaway
You better run away, run away, run away, run away
She’s a renegade
Tradução da letra
Parece um anjo, tão pitoresco
Parece que ela saiu do oeste selvagem.
Ela é um diabo num vestido de cetim
Nem sequer sabes que o gatilho está a apontar para o teu peito.
Quando descobrires que ela te deu a volta
Não vais saber onde ela está. ela é uma erva que sopra ao vento ao pôr-do-sol.
Chama uma rapariga assim
Fugitivo renegado
Ela é uma boa atiradora, adoro a cinza de um cigarro fumante
Sim, essa cara bonita
Amo-te, deixo-te, toco-te como um bandido destroçado
Ela é uma fora-da-lei, uma jogada rápida.
Ela vai ficar com tudo, por isso não caias.
Para aquele renegado
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
É melhor fugires, fugires, fugires, fugires
Vais ver o nome dela, viva ou morta.
Sim, mas leva-a de qualquer maneira porque ela é querida.
Se fosse a ti, apostava
Que ela está a cavalgar para o pôr-do-sol
Com o seu longo cabelo a voar pelo deserto
Deixa-me dizer-te, rapaz, nunca a vais apanhar.
Fugitivo renegado
Ela é uma boa atiradora, adoro a cinza de um cigarro fumante
Sim, essa cara bonita
Amo-te, deixo-te, toco-te como um bandido destroçado
Ela é uma fora-da-lei, uma jogada rápida.
Ela vai ficar com tudo, por isso não caias.
Para aquele renegado
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
Oh querida, foge
Jovem pistoleiro a redimir-se
Duro como pregos debaixo do espartilho
Chama-lhe renegada.
Fugitiva, fugitiva, fugitiva
Sim, essa cara bonita
Amo-te, deixo-te, toco-te como um bandido destroçado
Ela é uma fora-da-lei, uma jogada rápida.
Ela vai ficar com tudo, por isso não caias.
Para aquele renegado
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
É melhor fugires, fugires, fugires, fugires
Ela é uma renegada.