Carrie Elkin — Broke TV letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broke TV" de Carrie Elkin.
Letra
I got nothing in my heart
That you can’t have
I got nothing in my heart
That you can’t have
Cause it’s rainin' I’m cold and lonely
And I’d swim to the bottom of the sea
To find you there just waiting to hold me Who’d a known that the jokes on me Oh there’s nothing in my heart
That you can’t have
Oh there’s nothing in my heart
That you can’t have
This tiny vessel does nothing to protect me It barely beats and I barely breath
Still find a way to make it to your doorstep
You look through me like a broke tv There’s nothing in my heart
You can’t have
Oh there’s nothing in my heart you can’t have
He took it all while I was walking backwards
And wouldn’t you know it was impossible to see
He swung his arm round
And tore my heart out
And light flickered like a broke tv But it’s okay cause he carved a space
For you and me to swim so low
The good thing is you can leave me down there
My heart don’t beat
So you’ll never know
You’ll never know
Tradução da letra
Não tenho nada no coração
Que não podes ter
Não tenho nada no coração
Que não podes ter
Porque está a chover estou frio e sozinho
E nadava até ao fundo do mar
Encontrar-te lá à espera para me abraçar quem sabia que as piadas sobre mim Oh não há nada no meu coração
Que não podes ter
Não há nada no meu coração
Que não podes ter
Este pequeno recipiente não faz nada para me proteger. mal bate e mal respiro.
Ainda encontra uma maneira de chegar à tua porta
Olhas através de mim como uma televisão partida não há nada no meu coração
Não podes ter
Não há nada no meu coração que não possas ter
Ele levou tudo enquanto eu andava para trás.
E não saberias que era impossível de ver?
Ele balançou o braço
E arrancou-me o coração
E a luz tremia como uma televisão avariada, mas não faz mal porque ele esculpiu um espaço.
Para tu e eu nadarmos tão baixo
O bom é que podes deixar-me lá em baixo.
O meu coração não bate
Então nunca saberás
Nunca saberás