Carptree — Tilting the Scales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tilting the Scales" de Carptree.
Letra
Shot down
Head first
This is all I’m falling through the air
I used to be a funny kite
I used to make the glow
Inside the belly of the cloud
The skyline ablaze
Framed by the dots of the stars I set alight
From your point of view
I would be upside down
A puppet on a string
I would fly free and you would lead
It’s just what we need
The tension between us is just what makes this work
Shot down
Head first
This is all I’m falling through the air
A careless word to tip the scales
Ooh…
One word is just about enough
Ah…
It was the mutuality
The closeness and the distance
Was the consistency of things
You held me down
And on the other hand i did hold you up It was a surprise
The balance and the harmony
So easily destroyed
One word is just about enough
To tilt the scales (to tilt the scales)
To mess it up
I saw it coming and I could not do a thing
Shot down
Head first
This is all I’m falling through the air
Tumbling trough the ai
Tradução da letra
Abater
Cabeça primeiro.
Isto é tudo o que estou a cair pelo ar
Eu costumava ser um papagaio engraçado.
Eu costumava fazer o brilho
Dentro da barriga da nuvem
The skyline ablaze
Enquadrado pelos pontos das estrelas que eu acendo
Do seu ponto de vista
Eu estaria de cabeça para baixo
Um fantoche numa corda
Eu voaria livre e tu conduzirias
É mesmo o que precisamos
A tensão entre nós é o que faz com que isto funcione.
Abater
Cabeça primeiro.
Isto é tudo o que estou a cair pelo ar
Uma palavra descuidada para virar a balança
Ooh…
Uma palavra é o suficiente.
Ah!…
Foi a mutualidade.
A proximidade e a distância
Era a consistência das coisas
Tu seguraste-me
E, por outro lado, eu segurei-te. foi uma surpresa.
O equilíbrio e a harmonia
Tão facilmente destruído
Uma palavra é o suficiente.
Para inclinar as escamas (para inclinar as escamas))
Para estragar tudo.
Eu vi-o chegar e não pude fazer nada.
Abater
Cabeça primeiro.
Isto é tudo o que estou a cair pelo ar
Caindo através da IA